不起訴決定書
被不起訴人謝某某,女,1973年**月**日出生,公民身份號碼:4130211973********,漢族,文盲,農(nóng)民,戶籍地河南省息縣**鄉(xiāng)**村**隊,住本市**路**弄**號**室。2020年1月21日因涉嫌盜竊罪被上海市公安局黃浦分局取保候?qū)彙?/span>
本案由上海市公安局黃浦分局偵查終結,以被不起訴人謝某某涉嫌盜竊罪,于2020年4月8日移送本院審查起訴。本院受理后,于次日告知被不起訴人有權委托辯護人,同日告知被害單位及其訴訟代表人有權委托訴訟代理人,依法訊問了被不起訴人,聽取了被不起訴人、被害單位的意見,審查了全部案件材料。
經(jīng)本院依法審查查明:
被不起訴人謝某某同郭某某于2019年10月29日至11月10日間,利用為本市徐家匯路618號日月光中心五樓“暗戀桃花源”飯店配送蔬果之機,多次至水吧間盜竊椰奶、雪碧等飲料共計16罐,供自己飲用。
飯店報案后,2020年1月21日,被不起訴人謝某某主動到上海市公安局黃浦分局打浦橋派出所投案,并如實供述了上述事實。
上述事實,有以下證據(jù)證明:
1.證人伍某某的證言證實,“暗戀桃花源”飯店內(nèi)被竊食材、酒水和飲料及查看監(jiān)控后,發(fā)現(xiàn)為店里送蔬菜的郭某某、謝某某夫婦有盜竊嫌疑的情況。
2.上海市公安局黃浦分局調(diào)取證據(jù)清單及光盤1張證實,被不起訴人謝某某、郭某某盜竊飲料的情況。
3.上海市公安局黃浦分局打浦橋派出所出具的到案經(jīng)過等證實,被不起訴人謝某某主動投案的情況。
4.被不起訴人謝某某對上述事實供認不諱。
上述證據(jù)收集程序合法,內(nèi)容客觀真實,足以認定本案事實。被不起訴人謝某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議。
本院認為,被不起訴人謝某某以非法占有為目的,與郭某某共同多次秘密竊取公司財物,其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二百六十四條,鑒于涉案金額較小,犯罪情節(jié)輕微、危害不大,且系初犯,主動投案后如實供述犯罪事實,認罪、悔罪態(tài)度較好等情節(jié),根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、第三十七條及《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理盜竊刑事案件適用法律若干問題的解釋》第七條的規(guī)定,屬于犯罪情節(jié)輕微,不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定,決定對謝某某不起訴。
被不起訴人謝某某如不服本決定,可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。
被害單位如果不服本決定,可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上海市人民檢察院第二分院申訴,請求提起公訴;也可以不經(jīng)申訴,直接向上海市黃浦區(qū)人民法院提起自訴。
上海市黃浦區(qū)人民檢察院
2020年5月21日
附:
1.相關法律條文。
2.訓誡書。
附:相關法律法規(guī)
《中華人民共和國刑法》
第二百六十四條 盜竊公私財物,數(shù)額較大的,或者多次盜竊、入戶盜竊、攜帶兇器盜竊、扒竊的,處三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并處或者單處罰金;數(shù)額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的,處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金;數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的,處十年以上有期徒刑或者無期徒刑,并處罰金或者沒收財產(chǎn)。
第六十七條第一款 犯罪以后自動投案,如實供述自己的罪行的,是自首。對于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,·犯罪較輕的,可以免除處罰。
第三十七條 對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的,可以免予刑事處罰,但是可以根據(jù)案件的不同情況,予以訓誡或者責令具結悔過、賠禮道歉、賠償損失,或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。
《最高人民法院、最高人民檢察院關于辦理盜竊刑事案件適用法律若干問題的解釋》
第七條 盜竊公私財物數(shù)額較大,行為人認罪、悔罪,退贓、退賠,且具有下列情形之一,情節(jié)輕微的,可以不起訴或者免予刑事處罰;必要時,由有關部門予以行政處罰:
(一)具有法定從寬處罰情節(jié)的;
(二)沒有參與分贓或者獲贓較少且不是主犯的;
(三)被害人諒解的;
(四)其他情節(jié)輕微、危害不大的。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第一百七十七條第二款 對于犯罪情節(jié)輕微,依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的,人民檢察院可以作出不起訴決定。
第一百七十八條 不起訴的決定,應當公開宣布,并且將不起訴決定書送達被不起訴人和他的所在單位。如果被不起訴人在押,應當立即釋放。
第一百八十條 對于有被害人的案件,決定不起訴的,人民檢察院應當將不起訴決定書送達被害人。被害人如果不服,可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向上一級人民檢察院申訴,請求提起公訴。人民檢察院應當將復查決定告知被害人。對人民檢察院維持不起訴決定的,被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經(jīng)申訴,直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后,人民檢察院應當將有關案件材料移送人民法院。
第一百八十一條 對于人民檢察院依照本法第一百七十七條第二款規(guī)定作出的不起訴決定,被不起訴人如果不服,可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應當作出復查決定,通知被不起訴的人,同時抄送公安機關。
附:訓誡書
上海市黃浦區(qū)人民檢察院
訓 誡 書
被訓誡人:謝某某
案 由:盜竊
被不起訴人謝某某:
剛才依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第一百七十八條的規(guī)定,依法向你宣讀了不起訴決定?,F(xiàn)依照《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定對你開展訓誡。
作為外來務工人員,一直以來,你勤勤懇懇靠自己的勞動努力生活。由于你文化程度低,法律意識淡薄,以為干活口渴偷喝被害單位作為商品儲備的飲料是件小事,但實際上已觸犯了法律,構成了犯罪。任何人犯罪都要受到法律的制裁!你有沒有想過,一旦身陷牢獄,你在老家的父母由誰贍養(yǎng)?你身邊兩個年幼的女兒由誰照顧?因順手牽羊,貪小失大,實在不值得。你現(xiàn)在也意識到了自己行為后果的嚴重性,也表示了深深的悔意及改過自新的愿望。
檢察官對本案審查后,考慮到你是初犯;到案后認罪悔罪態(tài)度較好;犯罪情節(jié)輕微,社會危害性小,愿意給你一個從輕處理的機會,對你相對不起訴。希望你能通過這件事吸取教訓,在今后的工作生活中時常反省,時刻自律,凡事不要貪小,踏踏實實地做事做人,勿以惡小而為之。
成為第一個評論者