云南省昆明市石某彝族自治縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

石檢一部刑不訴〔2020〕31號(hào)

被不起訴人謝某某，男，1955年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5301261955********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省昆明市石某彝族自治縣，住石某彝族自治縣**街道**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月1日被石某彝族自治縣公安局取保候?qū)?；?020年7月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省昆明市石某彝族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人謝某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年5月8日7時(shí)30分許，被不起訴人謝某某因李某某家新蓋房子的建筑廢料丟到自家玉米地里，謝某某將建筑廢料扔回李某某家房子那里，并用鋤頭砍李某某家新房子背后的樹(shù)枝。謝某某和李某某二人在石某縣**街道**村委會(huì)**村“***”(地名)李某某家新房子旁發(fā)生糾紛和打斗。在打斗的過(guò)程中，致李某某和謝某某分別受傷。經(jīng)鑒定：李某某的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)；謝某某的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。2020年8月25日，謝某某和李某某達(dá)成和解協(xié)議，并已全部賠償。

本院認(rèn)為，謝某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，涉嫌故意傷害罪（輕傷），但犯罪情節(jié)輕微，具有刑事和解從寬處罰情節(jié)，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)謝某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向昆明市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向石某彝族自治縣人民法院提起自訴。

　

2020年8月27日