河南省原陽縣人民檢察院

不起訴決定書

新原檢二部刑不訴〔2020〕2號

被不起訴人劉某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號碼4107251986********，漢族，初中，戶籍所在地河南省新鄉(xiāng)市原陽縣，住原陽縣***鄉(xiāng)***村**號，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局平原分局決定，于2019年9月25日被新鄉(xiāng)市公安局平原分局取保候?qū)彙?/span>本院于2019年10月24日決定對其取保候?qū)彙?/span>

本案由新鄉(xiāng)市公安局平原分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌交通肇事罪，于2019年10月24日向本院移送審查起訴。因部分事實不清，2019年11月22日決定第一次退回新鄉(xiāng)市公安局平原分局補充偵查；新鄉(xiāng)市公安局平原分局于2019年12月23日第一次補查重報；因部分事實不清，2020年1月23日第二次退回新鄉(xiāng)市公安局平原分局補充偵查；新鄉(xiāng)市公安局平原分局于2020年2月23日第二次補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人劉某某是原陽縣保安巡邏公司工作人員，負(fù)責(zé)巡查鄉(xiāng)鎮(zhèn)郵政儲蓄和農(nóng)村信用社ATM機是否正常運行。2019年07月29日22時許，劉某某駕駛豫GD0****輕型封閉貨車由**鎮(zhèn)沿***省道由東向西行駛至**莊陽光寶貝育嬰店門口時與由北向南橫過***省道的被害人丁某某相撞，后被不起訴人劉某某及時報警，在現(xiàn)場等待，并救助被害人丁某某，被害人丁某某因顱腦損傷合并誤吸窒息死亡。安徽中衡司法鑒定中心對案發(fā)時劉某某駕駛的豫GD0****輕型封閉貨車車速進(jìn)行鑒定，事發(fā)時為71km/h-74km/h。2019年8月16日，經(jīng)新鄉(xiāng)市公安局平原分局交通巡防大隊認(rèn)定：劉某某未按操作規(guī)范安全文明駕駛且超速行駛，負(fù)事故的主要責(zé)任，丁某某橫過道路未確保安全通行，負(fù)事故的次要責(zé)任。被不起訴人劉某某及被害人丁某某妻子李某不服該事故認(rèn)定向新鄉(xiāng)市公安局交通管理支隊提出復(fù)核。2019年9月18日，新鄉(xiāng)市公安局交通管理支隊經(jīng)復(fù)核認(rèn)為新鄉(xiāng)市公安局平原分局交通巡防大隊辦理的劉某某與丁某某道路交通事故案件，事實清楚，責(zé)任劃分適當(dāng)，予以維持。2019年9月21日，被不起訴人劉某某與被害人丁某某家屬達(dá)成和解協(xié)議，被害人丁某某家屬對劉某某違法行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某某駕駛機動車發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。其法定刑為三年以下有期徒刑或者拘役。鑒于被不起訴人劉某某事故發(fā)生后及時報警，積極救助，到案后如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款，系自首，可以從輕或者減輕處罰；被不起訴人劉某某積極賠償被害方家屬，得到被害方家屬諒解；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

原陽縣人民檢察院

2020年3月20日