安徽省東某某人民檢察院

不起訴決定書

東檢刑不訴〔2019〕29號

被不起訴人陳某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼3412031990********，漢族，大專文化，戶籍所在地安徽省阜陽市潁東區(qū)，住阜陽市穎東區(qū)**路**莊24戶。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年9月3日被東某某公安局刑事拘留；同年9月18日被取保候?qū)彙?/span>

本案由東某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年11月12日向本院移送審查起訴。期間,本院延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2014年下半年，李某某（另案起訴）到南京**冷凍市場經(jīng)營“**食品經(jīng)營部”。2015年3月份，被不起訴人陳某某到李某某店鋪中幫忙，負(fù)責(zé)倉庫管理。2015年4月初，按照李某某的要求，陳某某將本人身份證交由李某某注冊“**食品經(jīng)營部”工商營業(yè)執(zhí)照，并將本人卡號為62284803999********的中國農(nóng)業(yè)銀行卡交給李某某用于店鋪收支。工作期間，陳某某發(fā)現(xiàn)李某某也銷售一些未經(jīng)檢驗(yàn)、走私過來的冷凍肉制品。2017年底，陳某某離開該店，但營業(yè)執(zhí)照和銀行卡仍交由李某某經(jīng)營使用。

2018年10月份,方某某（另案起訴）在未對冷凍牛肉的中文標(biāo)簽及檢驗(yàn)檢疫情況進(jìn)行檢查的情況下，在南京市**鎮(zhèn)**冷凍市場李某某經(jīng)營的“**食品經(jīng)營部”處購買了2件(每件50斤)“清真德大170”和8件（每件40斤）“清真15FQ牛前”冷凍去骨水牛肉，并駕車將上述10件冷凍牛肉帶回，后其自己及其家人分食了1件“清真15FQ牛前”，其余9件存放在**廠凍庫中。2019年1月3日早上，方某某因經(jīng)營牛肉面館以及年底親屬需要，遂通過電話與“**食品經(jīng)營部”經(jīng)營人李某某聯(lián)系，在未對冷凍牛肉的中文標(biāo)簽及檢驗(yàn)檢疫情況進(jìn)行檢查的情況下，在李某某處購買了19件標(biāo)注“AMBERFPOZENBONELSEEBUFFALOMEAT”、1件“清真15FQ牛前”、8件標(biāo)注“清真德大170”冷凍去骨水牛肉，通過其妻子程某甲的微信支付貨款人民幣23300元，后通過程某乙駕駛的皖******保溫廂式貨車將該28件冷凍去骨水牛肉運(yùn)至**鎮(zhèn)交付給方某某，存放在**廠凍庫中。

2019年1月8日，東某某市場監(jiān)督管理局在方某某租賃的的凍庫內(nèi)查獲37件冷凍去骨水牛肉。經(jīng)認(rèn)定上述冷凍去骨水牛肉原產(chǎn)地均為印度，屬于國家為防控疾病等特殊需要明令禁止生產(chǎn)、銷售的食品，不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或其他食源性疾病。

2019年3月20日，方某某經(jīng)電話通知到案；同年8月14日，李某某主動(dòng)投案；同年8月30日，陳某某被抓獲歸案。

本院認(rèn)為，陳某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條規(guī)定的行為，鑒于其犯罪情節(jié)輕微，具有從犯、如實(shí)供述自己的罪行、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

2019年12月25日