疏勒縣人民檢察院?

不起訴決定書

疏勒縣檢一部刑不訴〔2020〕25號?

被不起訴人阿x，男性，維吾爾族，?19XX年XX月XX日出生，居民身份證號碼6531XXXXXXXXXX2012，?？飘厴I(yè)，XXXX站干部，戶籍地和現(xiàn)住地：新疆疏勒鎮(zhèn)xx院x號樓x單元x室，無前科，駕駛：新X?-7XXXX車牌駕駛?cè)耍钟衏1駕駛證，因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)疏勒縣公安局批準決定，于2019年11月29日被疏勒縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由疏勒縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人阿x涉嫌交通肇事罪，于2020年1月18日向本院移送審查起訴，本院接受后2020年2月18日讓疏勒縣公安局退回補充偵查1次，2020年7月28日重報后告知被告人認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人，受害人家屬及其值班律師的意見，審查終結(jié)了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人阿x2019年10月27日北京時間21:4分許，駕駛新X-7XXX號小型轎車，由西向東，沿（省道）疏勒縣塔尕爾其鄉(xiāng)310路線127+800米處時，將橫行人艾XXX碰撞，造成行人艾x受傷送醫(yī)院求救無效死亡的交通事故。

本案由2019年10月27日北京時間21:4分許，木XX在案發(fā)現(xiàn)場用自己手機撥打罕南力克鎮(zhèn)便民警務站工作人員阿XX回報情況后，疏勒縣公安局交通管理大隊工作人員趕到案發(fā)現(xiàn)場時被不起訴人阿x在現(xiàn)場，受害人艾XX移送喀什地區(qū)第二人民醫(yī)院搶救無效死亡后，按程序收集證據(jù)，做司法鑒定，法醫(yī)學尸體檢驗鑒定后破案。

疏勒縣公安局（2019）0xx號法醫(yī)學尸體檢驗鑒定為：死者艾x生前因受交通事故造成顱骨骨折導致顱腦嚴重損傷而死亡。

疏勒縣公安局交通管理大隊653122120xxx號交通事故認定書認定為：（1）駕駛?cè)税承擔本次事故主要責任，（2）行人艾XX承擔本次事故次要責任。

新疆金陸司法鑒定所（2019）0909號司法鑒定意見書鑒定為：1、新Q?-7V913車肇事時的瞬間速度64?km/h.

2、接觸點確定為：

東西方向：距東側(cè)人體在地面的滑印14.00m-16.00m

南北方向：位于道路中心線南側(cè)080m-1.00m處。

案發(fā)后被不起訴人與受害人家屬經(jīng)民事調(diào)解，被不起訴人向受害人家屬賠53萬元（其中11萬元保險公司賠償）。

上述事實證明如下：被不起訴人阿x照片和戶籍信息，新疆金陸司法鑒定（2019）0909號鑒定意見書，疏勒縣公安局（2019）058法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書，被不起訴人阿x陳述，疏勒縣公安局交通管理大隊xxxx號交通事故認定書，事故現(xiàn)場圖，現(xiàn)場勘驗筆錄，現(xiàn)場照片，現(xiàn)場錄音錄像資料，受害人家屬收款證明和諒解書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被不起訴人阿x對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為：被不起訴人阿x的行為構(gòu)成刑法第133條之規(guī)定涉嫌交通肇事罪，犯罪事實清楚，證據(jù)確實。

但被不起訴人本次交通事故承擔主要責任，案發(fā)后及時采取搶救措施，但受害人搶救無效死亡，被不起訴人與死者經(jīng)家屬民事調(diào)解達成協(xié)議已賠償53萬元，并取得受害人家屬諒解，被不起訴人自愿認罪認罰，有悔過表現(xiàn)。使用《中華人民共和國刑法》第15條的規(guī)定依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對阿x不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向喀什地區(qū)檢察分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向疏勒縣人民法院提起自訴。

疏勒縣人民檢察院

2020年8月22日

（院印）