廬山市人民檢察院

不起訴決定書

廬檢一部刑不訴〔2020〕4號(hào)

被不起訴人董某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3604261988********，漢族，大學(xué)本科學(xué)歷，廬山市**局工作人員，戶籍所在地江西省九江市德安縣，住**鎮(zhèn)**道**路**棟**單元**室。因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月20日被廬山市公安局取保候?qū)?，?020年4月1日被廬山市人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由廬山市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月1日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月1日19時(shí)54分許，被不起訴人董某某駕駛贛******號(hào)小型轎車，沿紫陽路從工商銀行方向往休閑廣場(chǎng)方向行駛，行駛至廬山市**鎮(zhèn)**路**路段，被不起訴人董某某越過雙黃線超車時(shí)，與相對(duì)方向楊某甲未取得摩托車駕駛證、醉酒后、超速駕駛的無牌二輪摩托車（載：楊某乙）發(fā)生刮擦，二輪摩托車又撞到停放在停車位內(nèi)的贛******號(hào)小型轎車尾部，造成楊某甲經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡和楊某乙受傷（皮外傷）及三車受損的道路交通事故。事故發(fā)生后，董某某看到摩托車還在正常行駛，未下車查看情況便駕車離開了現(xiàn)場(chǎng)。隨后，董某某將車開到星光大道打算去吃夜宵，因夜宵店均未開門便駕車回家。下車時(shí)，董某某發(fā)現(xiàn)車輛的后視鏡不見了，且車的前方受損較嚴(yán)重，便意識(shí)到事情可能比自己認(rèn)識(shí)的要嚴(yán)重，于是立刻到交警大隊(duì)報(bào)警并如實(shí)供述自己的犯罪行為。

經(jīng)鑒定，被害人楊某甲血液中酒精含量為224.28mg/100ml，被害人楊某甲駕駛的金獅牌二輪摩托車在案發(fā)時(shí)的行駛速度為57-61km/h，被不起訴人董某某駕駛的贛******號(hào)江鈴牌小型轎車在案發(fā)時(shí)的行駛速度為25-26km/h。經(jīng)廬山市交通管理大隊(duì)調(diào)查取證，認(rèn)定被不起訴人董某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，認(rèn)定被害人楊某甲負(fù)此次事故的次要責(zé)任，認(rèn)定被害人楊某乙在此次事故中無責(zé)任。

事后，董某某積極向被害人家屬賠禮道歉，與被害人楊某甲的父母簽訂了和解協(xié)議書并達(dá)成賠償被害人家屬72萬元的協(xié)議。被害人楊某甲的父母對(duì)其出具了諒解書，同意不追究其刑事責(zé)任。同時(shí)，被害人楊某乙表示對(duì)董某某諒解，不需要其賠償損失。目前，董某某72萬元賠償款已全部支付到位。

認(rèn)定以上犯罪事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：《歸案情況說明》、《諒解書》等；2.證人證言：證人饒某某證言、證人程某某證言等；3.被不起訴人供述與辯解：董某某供述與辯解；4.被害人陳述：楊某乙陳述、楊小江陳述；5.鑒定意見：楊某甲血樣的鑒定意見、贛******江鈴牌小型轎車的鑒定意見等；6.視頻資料：現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控光盤一張等。

本院認(rèn)為，被不起訴人董某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，構(gòu)成交通肇事罪。但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，系初犯，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，與被害人家屬達(dá)成了賠償協(xié)議，賠償了被害人家屬經(jīng)濟(jì)損失且取得其諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。經(jīng)檢委會(huì)討論決定，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)董某某作相對(duì)不起訴處理。

廬山市人民檢察院　　

2020年4月28日