大連市西崗區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

西檢訴刑不訴〔2020〕45號(hào)

被不起訴人某某某，女，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102221983********，漢族，大學(xué)文化，無職業(yè)，住遼寧省大連市西崗區(qū)**街**號(hào)**（戶籍所在地大連市旅順口區(qū)**園**號(hào)）。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月23日被大連市公安局西崗分局取保候?qū)彙?/span>

本案由大連市公安局西崗區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人某某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月7日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月25日13時(shí)許，在大連市西崗區(qū)信誠(chéng)街4號(hào)2單元4樓過道處，因垃圾擺放問題，鄰里之間產(chǎn)生矛盾，被不起訴人某某某與被害人吳某某及吳某某丈夫李安山在樓梯間由吵架變成撕扯、打架，沖突中吳某某面部受傷。2019年11月5日經(jīng)大連市西崗區(qū)公安司法鑒定中心鑒定，被害人吳某某雙側(cè)鼻骨骨折，其面部損傷程度屬于輕傷二級(jí)。案件發(fā)生后，被不起訴人某某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話傳喚到案，并如實(shí)供述。2020年8月27日，被不起訴人某某某賠付被害人吳某某人民幣22萬元，雙方達(dá)成諒解，并簽署和解協(xié)議書。

本院認(rèn)為，被不起訴人某某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，因其同時(shí)具有下列情節(jié)：

第一，本案因鄰里間垃圾擺放引起矛盾，進(jìn)而雙方爭(zhēng)斗，當(dāng)事人雙方為居住在同一單元，同一樓層的兩戶鄰居，應(yīng)盡可能處理化解雙方矛盾沖突。被不起訴人某某某賠償被害人吳某某損失人民幣22萬元，雙方達(dá)成諒解，并簽署和解協(xié)議書。被不起訴人某某某犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑法，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百九十條可以作出不起訴的決定。

第二，被不起訴人某某某無前科劣跡，系初犯、偶犯。

第三，被不起訴人某某某被電話傳喚至公安機(jī)關(guān)，如實(shí)供述自己的罪行，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。

第四，被不起訴人某某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條，可以從寬處理。

依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)某某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大連市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大連市西崗區(qū)人民法院提起自訴。

????大連市西崗區(qū)人民檢察院

2020年8月31日