安圖縣人民檢察院?

不起訴決定書

安檢一部刑不訴〔2021〕18號?

被不起訴人朱某1，女，1978年**月**日出生，居民身份證號碼2224261978********，漢族，初中，農(nóng)民，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州安圖縣，住吉林省安圖縣**鎮(zhèn)**河村，無前科劣跡。因涉嫌故意傷害罪，于2020年11月19日被安圖縣公安局取保候?qū)彙?/span>因涉嫌犯故意傷害罪，2020年11月27日被本院重新取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省安圖縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人朱某1涉嫌故意傷害罪，于2020年11月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月15日8時45分左右，在吉林省安圖縣**鎮(zhèn)***村，犯罪嫌疑人朱某1與蘭某因夾杖子問題發(fā)生口角后，犯罪嫌疑人朱某1使用木板毆打蘭某的左側(cè)胳膊。經(jīng)鑒定，蘭某本次傷情構(gòu)成輕傷二級。案發(fā)后，朱某1賠償被害人蘭某2萬元并取得諒解。

犯罪嫌疑人朱某1系主動到案，朱某1認罪認罰。

認定犯罪事實的證據(jù)有：

1.物證木板方證實朱某1打傷被害人蘭某使用的作案工具情況。

2.書證：

（1）受案登記表、立案決定書、取保候?qū)彌Q定書證實安圖縣公安局立案偵查、取保候?qū)彆r間。

（2）常住人口數(shù)據(jù)查詢詳細信息證實朱某1已經(jīng)達到完全刑事責任年齡。

（3）違法犯罪情況查詢記錄單位證實朱某1無違法犯罪記錄。

（4）到案經(jīng)過、破案經(jīng)過證實朱某1系主動到案。

（5）認罪認罰承諾書、認罪認罰具結(jié)書證實朱某1在偵查階段、審查起訴階段認罪認罰。

（6）扣押決定書、扣押清單、照片證實扣押朱某1毆打蘭某作案工具。

（7）安圖縣中醫(yī)院診斷書、傷情照片證實蘭某診斷為左尺骨近端骨折。

（8）諒解書證實朱某1賠償被害人蘭某2萬元并取得蘭某諒解。

3.證人朱某2、楊某、管某某、喬某某證實2020年08月15日08時45左右，因為夾杖子發(fā)生口角后，朱某1使用木板打了蘭某的事實及經(jīng)過。

4.被害人蘭某陳述證實2020年08月15日08時45分左右，我和我老公楊某還有喬某某，村干部管某某，我們四個人在**鎮(zhèn)***村量我們給村里夾園杖子的時候，量到朱某1家園杖子的時候，與朱某1發(fā)生口角，被朱某1父親打了右胳膊一下，被朱某1打了左胳膊一下，造成左胳膊受傷的事實。

5.實不起訴人朱某1供述證實2020年08月15日08時45分左右，因為村里組織人夾園杖子，因為自家家園杖子沒夾好，與被害人發(fā)生口角后，用從其父親后里搶的木板打了被害人左胳膊一下的事實。

6.安圖縣公安司法鑒定中心《法醫(yī)學人體損傷程序鑒定意見書》證實蘭某傷情構(gòu)成輕傷二級。

7.辨認、指認筆錄證實被不起訴人朱某1、被害人蘭某、證人王偉、朱光茂相互指認情況，還證實打傷蘭某的人是朱某1。

本院認為，朱某1因偶發(fā)矛盾使用木板毆打他人，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責任。朱某1有自首情節(jié)，認罪認罰并自愿簽署《認罪認罰具結(jié)書》，案發(fā)后已經(jīng)賠償被害人經(jīng)濟損失并取得諒解，且系初犯、偶犯，其主觀惡性不大，犯罪情節(jié)輕微。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對朱某1不起訴。

扣押在案的作案工具，由扣押機關(guān)依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向安圖縣人民法院提起自訴。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??安圖縣人民檢察院?

? ? ? ? ??

? ? ? ? ? ? ? ?2021年1月4日