新余市望城工礦區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

余望檢公訴刑不訴〔2019〕51號

被不起訴人朱某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼3605021976********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，戶籍所在地江西省新余市渝水區(qū)，住江西省新余市渝水區(qū)**道**號**棟**號。因犯詐騙罪，于2005年12月16日被南昌鐵路運輸法院判處有期徒刑二年六個月，緩刑三年。因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月4日由新余市公安局高新分局取保候審，2019年11月28日由我院決定取保候審。

值班律師陳蓉，江西君越律師事務所律師。

本案由新余市公安局高新分局偵查終結，以被不起訴人朱某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月14日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

朱某某與林某某之前為生意上的合作伙伴，后因林某某退出合伙，朱某某欠下林某某債務未還。2019年9月3日中午，林某某飲酒后來到新余市高新區(qū)**大道**農產品市場內的**物流公司找朱某某還錢，雙方為還錢之事發(fā)生爭吵，隨后發(fā)生肢體沖突，沖突過程中造成林某某右腿受傷，林某某隨后乘坐其朋友駕駛的車輛離開，并于當天就醫(yī)問診。經鑒定，林某某的損傷程度為輕傷一級。

2019年9月24日，朱某某經公安機關電話通知自行到新余市公安局高新分局城東派出所接受調查。

認定上述事實的證據有診斷報告單、情況說明等書證、證人蘭某某、鄧某某、阮某某、黃某甲、習某某、黃某乙等人的證言、林某某的陳述、朱某某的供述與辯解、視聽資料、鑒定意見等。

本院認為，被不起訴人朱某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，造成他人輕傷一級的后果，依法構成故意傷害罪。但本案系因民間債務糾紛引起，朱某某的犯罪情節(jié)較輕，雙方現已達成和解協(xié)議，林某某對朱某某表示諒解，且朱某某還具有自首情節(jié)，并自愿認罪認罰。因此，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，對朱某某的行為不需要判處刑罰，決定對朱某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向新余市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向新余市渝水區(qū)人民法院提起自訴。

新余市望城工礦區(qū)人民檢察院　

2019年12月13日