交口縣人民檢察院

不起訴決定書

交檢一部刑不訴〔2020〕7號

被不起訴人張某甲，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼1423331983********，漢族，大專文化，政治面貌：群眾，戶籍所在地山西省呂梁市交口縣**鄉(xiāng)**村，現(xiàn)住山西省交口縣**村，無前科。因涉嫌非法侵入住宅罪，經(jīng)交口縣公安局決定，于2019年11月5日被交口縣公安局刑事拘留；因涉嫌非法侵入住宅罪，經(jīng)交口縣公安局決定，于2019年11月18日被交口縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由山西省交口縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌非法侵入住宅罪，于2020年3月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月4日晚23時左右，被不起訴人張某甲來到位于交口縣城迎賓北苑小區(qū)被害人馮某某（系張某甲前妻）所開的美容院門口，拿起門外地上的磚塊，砸碎美容院窗戶玻璃，砸壞美容院防盜門后，闖入美容院內(nèi),對美容院內(nèi)財物進行打砸，在打砸過程中，將被害人馮某某頭部打傷。經(jīng)山西省交口縣公安司法鑒定中心（交）公（司）鑒（法臨）字（2019）40號鑒定意見書鑒定，馮某某左額部5.6cm長皮膚裂創(chuàng)評定為輕傷二級。案發(fā)后，被不起訴人張某甲與被害人馮某某雙方達成諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：受案登記表及回執(zhí)、報案材料、110接警記錄、手機通話記錄、吸毒現(xiàn)場檢測報告、戶籍證明、扣押清單、損壞物品、文件清單、圖片、嫌疑人員前科劣跡調(diào)查表、諒解書、撤案申請書、保證書；2、證人張某乙的證言；3、被害人馮某某的陳述；4、被不起訴人張某甲的供述與辯解；5、鑒定意見；6、現(xiàn)場勘查筆錄。

本院認為，張某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，涉嫌構(gòu)成故意傷害罪，但因本案系家庭矛盾引發(fā)，張某甲到案后能夠如實供述其犯罪事實，自愿認罪認罰，獲得被害人的諒解，決定對張某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向呂梁市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向交口縣人民法院提起自訴。

????交口縣人民檢察院

2020年4月20日