定南縣人民檢察院

不起訴決定書

定檢公訴刑不訴〔2020〕22號(hào)

被不起訴人何某某何某某（綽號(hào)“土八路土某某”），男，1976年11月22日1976年**月**日出生，江西省定南縣人，漢族，公民身份號(hào)碼xxxx3621291976********，初中文化程度，經(jīng)商，戶籍地江西省贛州市定南縣天九鎮(zhèn)洋田村老何屋組179號(hào)江西省贛州市定南縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因毆打他人，于2012年7月23日被定南縣公安局處以治安拘留十日并處罰款伍佰元。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月29日被定南縣公安局刑事拘留，于2019年11月11日被定南縣公安局取保候?qū)彛?020年8月10日，本院決定對(duì)其重新取保候?qū)彙?/span>

本案由定南縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人涉嫌故意傷害罪，于2020年7月14日向本院移送審查起訴。本院受理后已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能產(chǎn)生的法律后果，聽取了被不起訴人、被害人及值班律師的意見，承辦本案的檢察人員依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年2月19日晚，被不起訴人何某某何某某得知在其經(jīng)營的“河邊餐館”務(wù)工的廚師賴靜穎賴某某（已婚）與其女兒何歡何某（未婚）發(fā)生了性關(guān)系。當(dāng)晚，何某某何某某駕車搭載其妻子余小風(fēng)余某某、哥哥何盛旺何某旺前往定南縣城找到賴靜穎賴某某，將賴靜穎賴某某帶至定南縣歷市鎮(zhèn)南華路。途中，在車上何某某何某某質(zhì)問了賴靜穎賴某某，并打了賴靜穎賴某某臉部3、4巴掌。在南華路停車以后，何某某何某某從車上后備箱拿下一把鐵制扳手打了賴靜穎賴某某的右手兩下。之后，何某某何某某等人送賴靜穎賴某某回家。因賴靜穎賴某某稱其手臂痛，何某某何某某等人于是將賴靜穎賴某某送往定南縣南方醫(yī)院進(jìn)行治療。

之后，被不起訴人何某某何某某先后兩次分別與何盛旺何某旺、朋友曾雪劍曾某某前往賴靜穎賴某某的岳父葉慶華葉某某家協(xié)商處理此事。葉慶華葉某某主動(dòng)提出賠錢并賠償?shù)狼?。又過了幾天，賴靜穎賴某某、賴靜穎賴某某的父母、葉慶華葉某某一同前往何某某何某某家中，向何某某何某某他們賠禮道歉，賠償了37000元給何某某何某某，并且賴靜穎賴某某還交了一份保證書。

經(jīng)鑒定，被害人賴靜穎賴某某的損傷程度為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被不起訴人何某某何某某經(jīng)電話傳喚到案，歸案后如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí)。

2019年11月6日，被不起訴人何某某何某某與賴靜穎賴某某達(dá)成賠償協(xié)議，何某某何某某一次性支付給賴靜穎賴某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)38000元，賴靜穎賴某某對(duì)何某某何某某的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人何某某何某某故意傷害他人身體，致人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。但本案發(fā)生事出有因，被害人有過錯(cuò)；何某某何某某具有案發(fā)后，何某某何某某自動(dòng)歸案，如實(shí)供述主要犯罪事實(shí)，具有自首情節(jié)；同時(shí)，與被害人賴靜穎賴某某達(dá)成了民事賠償協(xié)議，并已賠付到位，取得了對(duì)方的諒解。綜上，被不起訴人何某某何某某犯罪情節(jié)輕微，對(duì)何某某何某某適用不起訴不具有社會(huì)危害性。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)何某某何某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向贛州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向定南縣人民法院提起自訴。

定南縣人民檢察院　　

2020年12月23日_?