江蘇省蘇州市相城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

相檢訴刑不訴〔2020〕207號(hào)

被不起訴人蔡某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼?32058619901107****，漢族，大專文化，系**水務(wù)發(fā)展有限公司（原**污水處理廠）員工，住蘇州市相城區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被不起訴人蔡某某因涉嫌重大責(zé)任事故罪，于2019年5月15日被蘇州市公安局相城分局取保候?qū)彙?/span>本院于2020年5月15日決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人郁翔，江蘇五洲信友律師事務(wù)所律師。

本案由蘇州市公安局相城分局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌重大責(zé)任事故罪，于2020年5月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人蔡某某系蘇州市相城區(qū)**污水處理廠機(jī)修工，負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)維修事宜。2017年底，蘇州市相城區(qū)**污水處理廠將維修業(yè)務(wù)承包給蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司。

2018年4月10日，**污水處理廠位于蘇州市相城區(qū)**鎮(zhèn)**村蘇州市**機(jī)械配件有限公司廠區(qū)內(nèi)的2號(hào)提升泵需要維修，蔡某某在征得**污水處理廠廠長(zhǎng)吳魏剛同意后，電話聯(lián)系蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司員工陳某某前來(lái)維修。4月11日下午，陳某某帶領(lǐng)單某某、吳某甲對(duì)2號(hào)提升泵站設(shè)備檢修，單某某、吳某甲違反有限空間作業(yè)的規(guī)定，未經(jīng)過(guò)通風(fēng)并檢測(cè)氣體，未佩戴防護(hù)直接將梯子放入污水池中，單某某沿梯子進(jìn)入污水池，失去知覺(jué)后掉入水中。吳某甲電話聯(lián)系陳某某，陳某某至現(xiàn)場(chǎng)后沿梯子進(jìn)入污水池中欲對(duì)單某某施救，失去知覺(jué)后掉入水中。

經(jīng)鑒定，污水池液體檢出硫化氫成分，單某某血液中檢出硫離子。單某某、陳某某符合生前溺死。

事故發(fā)生后，蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司同死者單某某、陳某某近親屬達(dá)成賠償協(xié)議，并已履行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.病歷資料、人民調(diào)解協(xié)議書(shū)、死亡證明等書(shū)證；

2.證人吳某甲、吳某乙、劉某某等人的證言；

3.被不起訴人蔡某某的供述和辯解；

4.蘇州市公安局相城分局物證鑒定室、司法鑒定科學(xué)研究院分別出具的鑒定意見(jiàn)；

5.蘇州市公安局相城分局所做的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄。

本院認(rèn)為，**污水處理廠將維修工程承包給蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司，蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司有關(guān)負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)對(duì)維修作業(yè)負(fù)有安全管理責(zé)任。蘇州**環(huán)保設(shè)備有限公司未對(duì)員工陳某某、單某某進(jìn)行有限空間作業(yè)培訓(xùn)，未制定作業(yè)方案，未提供符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的勞動(dòng)防護(hù)用品，并教育監(jiān)督作業(yè)人員正確佩戴與使用，導(dǎo)致陳某某、單某某等人不了解“先通風(fēng)、再檢測(cè)、后作業(yè)”的作業(yè)原則，未佩戴勞動(dòng)防護(hù)用品直接進(jìn)入有限空間作業(yè)，最終發(fā)生事故。蔡某某系**污水處理廠機(jī)修工，聯(lián)系維修事宜經(jīng)過(guò)廠長(zhǎng)吳某乙同意，**污水處理廠配備專職安全員，由安全員參加上級(jí)組織的有限空間作業(yè)培訓(xùn)，隨后未對(duì)蔡某某等員工進(jìn)行有限空間作業(yè)培訓(xùn)。因此，蔡某某作為發(fā)包維修工程一方的維修人員，不是安全員，不掌握有限空間作業(yè)的性質(zhì)和要求，未違反有關(guān)安全管理的規(guī)定，蔡某某不構(gòu)成犯罪。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對(duì)蔡某某不起訴。

被害人近親屬如果不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向蘇州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蘇州市相城區(qū)人民法院提起自訴。

江蘇省蘇州市相城區(qū)人民檢察院

2020年12月14日