上海市人民檢察院第三分院

不起訴決定書

滬檢三分二部刑不訴〔2020〕44號

被不起訴人蔡某某，男，1980年**月**日生，公民身份號碼：3303251980********，漢族，初中文化，無業(yè)，住浙江省瑞安市**街道**路**號，2018年4月12日因涉嫌走私普通貨物罪，由上海海關緝私局取保候審，2020年3月27日經(jīng)本院決定繼續(xù)取保候審。

本案由上海海關緝私局偵查終結，以被不起訴人蔡某某涉嫌走私普通貨物罪，于2020年3月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權委托辯護人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。本院于2020年4月26日、6月24日兩次退回上海海關緝私局補充偵查，上海海關緝私局于同年5月24日、7月24日補充偵查完畢移送本院審查起訴。

上海海關緝私局移送審查起訴認定：林某某、被不起訴人蔡某某安排徐某某、余某某、傅某某（另案處理）等人于2018年3月11日從福建樂安碼頭水域駕駛“浙洞機**”船出發(fā)，于3月13日行駛至東經(jīng)124度41分、北緯30度30分水域位置等候大船，并在使用暗號接頭后從大船過駁成品油384.376噸。3月15日3時許，該浙洞機**船裝載走私成品油在返回途中，于北港水道被上海市公安邊防總隊海警支隊發(fā)現(xiàn)。徐某某、傅某某稱林某某指使二人上船并要求傅某某制作寫有蔡某某名字及手機號碼的卡片分發(fā)給船員，通過二人告知船員如果途中被查到就指認蔡某某為幕后老板。到案后，蔡某某供稱其為了謀取利益，通過林某某聯(lián)系徐某某等船員走私成品油。經(jīng)中國檢驗認證集團上海有限公司進行檢測及計量，上述查獲的涉案油品符合船用餾分燃料油DMX、DMA、DMZ、DMB的技術要求，重384.376公噸。經(jīng)上海市價格認證中心認定，上述384.376公噸燃料油國內市場批發(fā)價格為人民幣2190900元。經(jīng)計核，上述384.376公噸燃料油涉嫌偷逃國家稅款人民幣1026619.04元。

經(jīng)本院審查并二次退回補充偵查，本院仍然認為，根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)無法證實蔡某某出資購買船舶、涉案燃料油并指使他人招募船員，參與走私犯罪的事實，故上海海關緝私局認定的蔡某某涉嫌走私普通貨物犯罪的事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對蔡某某不起訴。?

偵查機關扣押的涉案貨物、物品，本院將根據(jù)林某某的判決結果依法處理。

上海市人民檢察院第三分院

2020年8月24日

（院印）

附：相關法律條文。