廣東省東莞市第三市區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

東三區(qū)檢刑不訴〔2020〕106號(hào)

被不起訴人蔡某甲，男，出生，身份證號(hào)碼：，漢族，文化程度初中，無(wú)業(yè)，住廣東省東莞市**鎮(zhèn)**小組**號(hào)（戶(hù)籍所在地為廣東省東莞市**鎮(zhèn)**小組**號(hào)）。因涉嫌故意傷害罪于2018年10月11日被刑事拘留，同年11月15日被某某。

辯護(hù)人陳某某群，廣東公尚律師事務(wù)所律師。

本案由東莞市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年1月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于次日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。審查期間，本院分別于2019年2月20日、2019年4月26日將案件退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)分別于2019年3月15日、2019年5月24日重新移送審查起訴。由于案情復(fù)雜，本院依法決定延長(zhǎng)審查期限至2019年7月9日。

東莞市公安局起訴意見(jiàn)書(shū)認(rèn)定：2013年6月1日，被不起訴人蔡某甲伙同蔡某乙添（另案處理）與蔡某丙（男，47歲已故）在本市**鎮(zhèn)**社區(qū)**路**場(chǎng)旁路段因金錢(qián)問(wèn)題發(fā)生口角，致使發(fā)生沖突，蔡某甲等人持刀砍傷蔡某丙致使蔡的左眼角等處受傷。在這過(guò)程中，蔡某丙叫了被害人徐某某偉、郭某某與何某某友、馬某某用到現(xiàn)場(chǎng)，后蔡某甲、蔡某乙添持刀砍傷了徐某某偉、郭某某。經(jīng)對(duì)徐新徐某某偉驗(yàn)傷為重傷。

本院經(jīng)審查并退回補(bǔ)充偵查，仍然認(rèn)為東莞市公安局認(rèn)定蔡某甲構(gòu)成故意傷害罪的證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)蔡某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向東莞市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向東莞市第三人民法院提起自訴。

2020年4月26日