江蘇省南京市浦口區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

寧浦檢訴刑不訴〔2020〕14號(hào)

被不起訴人蔣某甲，男，1949年**月**日生，身份證號(hào)碼3201221949********，漢族，文盲，無(wú)業(yè)，出生于江蘇省南京市，住江蘇省南京市浦口區(qū)**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**單元**室（戶籍所在地：江蘇省南京市浦口區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)）。被不起訴人蔣某甲因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月10日被南京市公安局浦口分局取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局浦口分局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔣某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年3月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人蔣某甲有權(quán)委托辯護(hù)人，于2019年9月4日已告知被害人楊某某有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問了被不起訴人蔣某甲，詢問了證人杜某某，聽取了被害人楊某某、訴訟代理人姚時(shí)其的意見，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2019年10月18日、2020年1月2日分別將本案退回南京市公安局浦口分局補(bǔ)充偵查，該分局于2019年11月18日、2020年2月2日將本案重新移送本院審查起訴。2019年10月4日、2019年12月19日、2020年3月2日，本案分別依法延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

南京市公安局浦口分局移送審查起訴認(rèn)定：

2018年4月30日5時(shí)許，被不起訴人蔣某甲與其子蔣某乙、姜某某同行外出干活。三人行至浦口區(qū)星甸鎮(zhèn)十里村民委員會(huì)附近時(shí)，受害人楊某某駕駛面包車與姜某某所駕駛的電動(dòng)三輪車發(fā)生碰撞，致姜某某倒地受傷。楊某某所駕駛的車輛因碰撞發(fā)生爆胎停在路邊。蔣某乙見狀為了防止楊某某逃離現(xiàn)場(chǎng)，所上前將楊某某車輛車鑰匙拔下，抓在自己手里。并為此與楊某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，繼而相互撕扯。被不起訴人蔣某甲遂全參與對(duì)楊某某的撕打。在撕扯過程中，楊某某跌倒在路邊溝中，致其左手第二掌骨完全性骨折。經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定的損傷程度達(dá)輕傷二級(jí)。

南京市公安局浦口分局以被不起訴人蔣某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，涉嫌故意傷害罪，依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百六十二條的規(guī)定，將本案移送本院審查起訴。

經(jīng)本院審查并經(jīng)二次退回補(bǔ)充偵查，本院仍認(rèn)為南京市公安局浦口分局認(rèn)定蔣某甲涉嫌故意傷害罪的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)蔣某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南京市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向南京市浦口區(qū)人民法院提起自訴。

南京市浦口區(qū)人民檢察院

2020年3月31日