福建省泉州市豐某某人民檢察院?

不起訴決定書

泉豐檢一部刑不訴〔2020〕15號?

被不起訴人董某某，女，1955年**月**日出生，公民身份號碼3505001955********，漢族，文盲，環(huán)衛(wèi)工人，戶籍所在地和住址均為福建省泉州市豐某某**路**號，因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月30日被泉州市公安局豐澤分局取保候?qū)彙?/span>

本案由泉州市公安局豐澤分局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年6月16日15時許，被不起訴人董某某在本區(qū)城東街道安吉南路中駿世界城斜對面路段進行環(huán)衛(wèi)清掃時，被害人王某某在該路段發(fā)放廣告?zhèn)鲉?，傳單隨后被路人丟擲在馬路上。被不起訴人董某某見狀，欲上前搶奪被害人王某某手中的廣告?zhèn)鲉?。兩人推搡過程中，被害人王某某被推倒地致左手部受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人王某某左橈骨遠端、左尺骨莖突骨折，屬輕傷一級。

2020年6月17日，被害人王某某報警。公安機關(guān)經(jīng)偵查，于同月29日在本區(qū)**路**號將被不起訴人董某某抓獲歸案。被不起訴人董某某歸案后如實供述上述犯罪事實，并賠償被害人王某某醫(yī)藥費人民幣3.5萬元，取得其諒解。

認定上述事實證據(jù)如下:

1.書證：受案登記表、到案經(jīng)過、刑事諒解書等書證；

2.證人證言：證人饒某某、黃某某、上官某某的證言；

3.被害人陳述：被害人王某某的陳述；

4.被不起訴人供述和辯解：被不起訴人董某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：泉州市公安局豐澤分局依法出具的關(guān)于被害人傷情的鑒定意見；

6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：泉州市公安局豐澤分局依法制作的被不起訴人辨認作案地點等辨認筆錄。

本院認為，董某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認罪認罰等法定從輕處罰、從寬處理情節(jié)，已賠償被害人醫(yī)藥費等損失并取得被害人諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向泉州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向泉州市豐某某人民法院提起自訴。

福建省泉州市豐某某人民檢察院

2020年12月11日