浙江省安吉縣人民檢察院

不起訴決定書

安檢二部刑不訴〔2020〕366號

被不起訴人董某某，女，1962年**月**日出生，居民身份證號碼3305231962********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地浙江省**新某某村某某自然村***號。2019年5月29日因涉嫌強(qiáng)迫交易罪被安吉縣公安局刑事拘留，同年6月10日被變更為取保候?qū)彙?/span>

本案由安吉縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年11月20日向本院移送審查起訴。本院于2020年1月3日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月3日補(bǔ)查重報；本院于2020年3月18日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月8日補(bǔ)查重報。本院于2019年12月21日、2020年3月4日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年7月至2019年4月29日期間，被不起訴人董某某與其丈夫施某某因不滿被害人余某某將房屋出售給他人，多次使用水泥磚堆疊的方式將余某某進(jìn)出房屋通道攔住一半，在村干部勸阻后仍使用上述方法進(jìn)行攔路。后董某某與余某某因攔路發(fā)生肢體沖突，董某某用水泥磚將余某某頭部砸傷出血，經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷鑒定，余某某的損傷程度為輕微傷。

案后，被不起訴人董某某及施某某共向被害人余某某賠償人民幣6萬元，余某某出具刑事諒解書。

本院認(rèn)為，被不起訴人董某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條規(guī)定的行為，構(gòu)成尋釁滋事罪。但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰、取得被害人諒解情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向湖州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向安吉縣人民法院提起自訴。

2020年4月13日