中華人民共和國(guó)

福建省廈門(mén)市人民檢察院

不起訴決定書(shū)

廈檢二部刑不訴〔2020〕2號(hào)

被不起訴人薩某某（外文名Ｚ某某),女，1973年**月**日出生，菲律賓國(guó)公民，護(hù)照號(hào)碼EB727****（2018年2月1日到期），大學(xué)本科，保姆，住址菲律賓萊特省獨(dú)魯萬(wàn)市，在廈暫住廈門(mén)市思明區(qū)**路**號(hào)A18。因非法居留，于2019年5月19日被廈門(mén)市公安局思明分局決定行政拘留；因涉嫌盜竊罪，于2019年7月19日被廈門(mén)市公安局思明分局刑事拘留；經(jīng)廈門(mén)市思明區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月23日被廈門(mén)市公安局思明分局執(zhí)行逮捕。

本案由廈門(mén)市公安局思明分局偵查終結(jié)，以薩某某涉嫌盜竊罪，于2019年10月18日移送廈門(mén)市思明區(qū)人民檢察院審查起訴。該院于同月23日將本案轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人等相關(guān)權(quán)利、認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料，分別于2019年11月21日、2020年1月20日退回廈門(mén)市公安局思明分局補(bǔ)充偵查。該局補(bǔ)充偵查完畢后，于2019年12月20日、2020年2月20日重新移送本院審查起訴。

廈門(mén)市公安局思明分局移送審查起訴認(rèn)定：

薩某某利用在****廈門(mén)市思明區(qū)**路**號(hào)A18內(nèi)當(dāng)保姆期間，盜走被害人林某甲于2019年5月10日13時(shí)放置在該地址三樓北側(cè)臥室床下的現(xiàn)金10萬(wàn)元人民幣。此外，還多次盜走被害人林某乙包內(nèi)的港幣。薩某某于5月12日將盜竊所得現(xiàn)金10萬(wàn)元人民幣及8000元港幣通過(guò)他人匯到菲律賓。

經(jīng)本院審查并二次退回補(bǔ)充偵查，本院認(rèn)為在案證據(jù)不能形成完整的證據(jù)鏈，不能排除合理懷疑，達(dá)不到指控薩某某犯罪的事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)薩某某不起訴。

廈門(mén)市公安局思明分局扣押的薩某某的三部手機(jī)應(yīng)予歸還。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向福建省人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向廈門(mén)市中級(jí)人民法院提起自訴。

2020年3月20日

本案相關(guān)法律條文

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十五條人民檢察院審查案件，可以要求公安機(jī)關(guān)提供法庭審判所必需的證據(jù)材料；認(rèn)為可能存在本法第五十六條規(guī)定的以非法方法收集證據(jù)情形的，可以要求其對(duì)證據(jù)收集的合法性作出說(shuō)明。

人民檢察院審查案件，對(duì)于需要補(bǔ)充偵查的，可以退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，也可以自行偵查。

對(duì)于補(bǔ)充偵查的案件，應(yīng)當(dāng)在一個(gè)月以內(nèi)補(bǔ)充偵查完畢。補(bǔ)充偵查以二次為限。補(bǔ)充偵查完畢移送人民檢察院后，人民檢察院重新計(jì)算審查起訴期限。

對(duì)于二次補(bǔ)充偵查的案件，人民檢察院仍然認(rèn)為證據(jù)不足，不符合起訴條件的，應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

?