湖南省安仁縣人民檢察院

不起訴決定書

安檢刑檢刑不訴〔2020〕28號

被不起訴人胡某甲，男，1961年**月**日出生，公民身份號碼4328311961********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地湖南省郴州市安仁縣，家住**鎮(zhèn)**村**組**號，務(wù)農(nóng)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月3日被安仁縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由安仁縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人胡某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月24日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人胡某甲系觀樹組組長，在新型冠狀病毒疫情防控期間，與村干部等相關(guān)人員在瑤泉村官樹組與衡東縣**處設(shè)卡，胡某甲看上了被害人胡某乙家門口的一棵樹，想砍掉該樹作為路障設(shè)卡用，但是胡某乙反對胡某甲砍掉此樹，為此兩人發(fā)生爭吵沖突，爭執(zhí)后胡某甲將胡某乙推倒在地造成傷勢（左肘部皮膚擦傷和左胸6、7肋骨骨折）。后經(jīng)郴州市永樂司法鑒定所鑒定胡某乙損傷程度為輕傷二級。

2020年6月16日，被不起訴人胡某甲積極賠償被害人胡某乙的醫(yī)藥費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用共計(jì)40000元，雙方達(dá)成刑事和解，取得了胡某乙的諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人胡某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于本案系民事糾紛引起，被不起訴人胡某甲是初犯，認(rèn)罪認(rèn)罰并積極履行了賠償義務(wù)，獲得了被害人的諒解，社會(huì)矛盾得以有效化解。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對胡某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向安仁縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向安仁縣人民法院提起自訴。

安仁縣人民檢察院　　

2020年7月22日

_?