湖南省鳳凰縣人民檢察院

不起訴決定書

鳳檢刑檢刑不訴〔2020〕26號

被不起訴人胡某某，男性，1983年**月**日出生，居民身份證號碼4331231983********，苗族，中專文化，鳳凰縣**旅行社公司合伙人，戶籍所在地湖南省湘西土家族苗族自治州鳳凰縣，住鳳凰縣**鎮(zhèn)**居委會宿舍。因涉嫌故意傷害罪，經鳳凰縣公安局決定，于2020年8月3日被鳳凰縣公安局取保候審。

本案由鳳凰縣公安局偵查終結，以被不起訴人胡某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月5日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

被不起訴人胡某某與被害人金某某系湘西州鳳凰**旅行社合伙人。2020年6月7日18時許，在鳳凰縣**鎮(zhèn)**停車場崗亭附近，胡某某因金某某酒后上班遲到與其發(fā)生口角，金某某當時處于醉酒狀態(tài)，聽到胡某某的質問便向胡某某撲過去，雙方發(fā)生肢體沖突，后被同事拉開。胡某某走到**停車場花壇附近，金某某追上來，雙方再次互相推搡，胡某某從路邊的花壇里撿起一根長約40厘米的木條揮向金某某，金某某繼續(xù)向前撲打，金某某近身后胡某某用木條對金某某側腰打了三下，將金某某打倒在地。金某某爬起來后繼續(xù)撲向胡某某并爭搶木條，胡某某退到就近的一輛黑色轎車邊上，扔掉木條用雙手抓住金某某將其往車輛引擎蓋撞了一下，金某某摔倒在地，金某某撿起木條爬起來準備繼續(xù)撲打胡某某，后圍觀群眾將雙方拉開。全程互毆時間持續(xù)了約5分鐘。

當日晚上20時，胡某某經傳喚至沱江派出所。

2020年6月23日，經鳳凰司法鑒定所鑒定，金某某因外傷致腰2、3、4椎體左側橫突骨折，屬輕傷一級。

2020年7月2日，胡某某向金某某賠償8.5萬元人民幣，雙方達成和解。

本院認為，被不起訴人胡某某因工作原因與他人發(fā)生肢體沖突，致人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被不起訴人胡某某經傳喚后自動歸案，如實供述自己的罪行，是自首，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰；自愿認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。

綜上，被不起訴人胡某某犯罪情節(jié)輕微，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對胡某某不起訴。

被不起訴人胡某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人金某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向湘西州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向鳳凰縣人民法院提起自訴。

?

鳳凰縣人民檢察院

2020年8月26日

（院?。?/span>