湖南省寧鄉(xiāng)市人民檢察院

不起訴決定書

寧檢刑檢刑不訴〔2020〕88號

被不起訴人胡某某，男，1973年**月**日出生，公民身份號碼4301241973********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地及現(xiàn)住址：湖南省寧鄉(xiāng)市**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月26日經(jīng)寧鄉(xiāng)市公安局決定取保候?qū)彛?020年6月24日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛沼蓪庎l(xiāng)市公安局執(zhí)行。

本案由寧鄉(xiāng)市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人胡某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月23日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年3月27日，被不起訴人胡某某與何某在寧鄉(xiāng)市城郊街道佳奇物流公司接貨時，何某與該公司文員羅某某發(fā)生口角，羅某某將何某駕駛的湘A1****面包車的擋風(fēng)玻璃砸壞后進(jìn)入公司經(jīng)理辦公室。被不起訴人胡某某及何某跟隨羅某某進(jìn)入辦公室，并與該公司經(jīng)理歐某某發(fā)生爭執(zhí)，爭執(zhí)過程中，被不起訴人歐某某拿起辦公室內(nèi)的一個鐵錘將被害人歐某某臉部砸了一錘。經(jīng)鑒定，被害人歐某某的損傷程度為輕傷二級。

案發(fā)當(dāng)天，公安機(jī)關(guān)將被不起訴人胡某某作案使用的鐵錘進(jìn)行了提取、扣押，并于2020年6月17日進(jìn)行收繳。

2020年5月25日，被不起訴人胡某某賠償被害人歐某某損失42800元，被害人歐某某對被不起訴人胡某某的行為表示諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、物證：作案鐵錘一個；2、書證：戶籍證明及現(xiàn)實表現(xiàn)證明、到案經(jīng)過、調(diào)解協(xié)議、諒解書、證明、收繳槍支彈藥爆炸物品及其他兇器收據(jù)；3、證人證言：證人何某、羅某某的證言；4、被害人陳述：被害人歐某某的陳述；5、被不起訴人供述的辯解：被不起訴人胡某某的供述及辯解；6、鑒定意見：寧鄉(xiāng)市公安局物證鑒定室鑒定書、寧鄉(xiāng)市價格認(rèn)證中心價格認(rèn)定結(jié)論書；7、筆錄：提取筆錄、現(xiàn)場指認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，胡某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)。本案系因民間糾紛引起，被不起訴人胡某某賠償了被害人損失并取得了被害人諒解，符合《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百八十八條第一款第（一）項之規(guī)定，屬當(dāng)事人和解的案件，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百八十八條第一款第（一）項、第二百九十條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對胡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長沙市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向湖南省寧鄉(xiāng)市人民法院提起自訴。

?

湖南省寧鄉(xiāng)市人民檢察院

2020年7月20日