新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市新市區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

烏新檢公訴刑不訴〔2015〕45號(hào)

被不起訴人胡某某，男，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3303231981*******，漢族，初中文化，個(gè)體，租住本市新市區(qū)***路南**巷**號(hào)自建房（戶籍所在地：浙江省溫州市樂清市），2015年3月22日因毆打他人被烏魯木齊市公安局高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)（新市區(qū)）分局行政拘留15日，6月8日因涉嫌故意傷害罪被烏魯木齊市公安局高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)（新市區(qū)）分局取保候?qū)彙?/span>

本案由烏魯木齊市公安局高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)(新市區(qū))分局偵查終結(jié)，以被不起訴人胡某某涉嫌故意傷害罪，于2015年6月16日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2015年3月21日00時(shí)30分許，郭某某（另案處理）在本市阿勒泰路夢(mèng)中漁鄉(xiāng)一樓大廳，因瑣事與被害人鄭某某發(fā)生口角繼而對(duì)鄭某某進(jìn)行毆打后離開，郭某某離開沒多久與迎面來找自己的被不起訴人胡某某又一起返回大廳，胡某某用一根橡膠棒，郭某某用拳腳共同將被害人鄭某某致傷。經(jīng)鑒定，被害人鄭某某的傷勢(shì)程度為輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被不起訴人胡某某如實(shí)供述自己的罪行，與被害人達(dá)成協(xié)議，對(duì)鄭某某進(jìn)行了賠償，得到諒解。

本院認(rèn)為，胡某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、和解情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第三款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條第二款、第二百七十九條的規(guī)定，決定對(duì)胡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向?yàn)豸斈君R市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向?yàn)豸斈君R市新市區(qū)人民法院提起自訴。

2015年7月14日