貴州省開陽縣人民檢察院

不起訴決定書

開檢刑不訴〔2020〕41號

被不起訴人胡某某，男性，1989年**月**日出生，公民身份號碼5201211989********，漢族，高中文化，個體戶，戶籍所在地及住址貴州省開陽縣紫興社區(qū)中山街**號。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)開陽縣公安局決定，于2019年5月15日被開陽縣公安局取保候?qū)彙?/span>2020年4月13日我院重新對其采取取保候?qū)彺胧?，并于同?5日交由開陽縣公安局執(zhí)行。

本案由貴州省開陽縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人胡某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月13日向本院移送起訴。本院于2020年5月11日第一次退回開陽縣公安局補充偵查，開陽縣公安局于2020年8月17日補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年9月26日22時3分許，被不起訴人胡某某駕駛貴AQ****號小型轎車載劉某鑫、周某某在開陽縣**道**路段停車起步時，未注意觀察其左前方，車輛起步后，便發(fā)現(xiàn)其左前方有一輛二輪摩托車，為避讓該摩托車，被不起訴人胡某某駕駛的小型轎車發(fā)生側(cè)滑，與李某貴駕駛的無號牌普通二輪摩托車相刮擦，造成兩車輕微損壞，摩托車駕駛?cè)死钅迟F、摩托車乘車人溫某某、李某柏受傷的道路交通事故。事故發(fā)生后，被不起訴人胡某某與摩托車駕駛?cè)死钅迟F發(fā)生了爭吵，因被不起訴人胡某某發(fā)現(xiàn)事故現(xiàn)場有人嚴(yán)重受傷，其就叫劉某鑫幫忙報警。被不起訴人胡某某在事故現(xiàn)場電話告知聶彥丞發(fā)生了交通事故，并叫聶彥丞準(zhǔn)備錢去醫(yī)院給傷者交付治療費用。救護車到達現(xiàn)場將受傷人員救離現(xiàn)場后，被不起訴人胡某某離開現(xiàn)場，其電話聯(lián)系張某徇，叫張某徇駕車接他，張某徇接到他后，其叫張某徇去現(xiàn)場參與處理。被不起訴人胡某某就駕駛張某徇的車準(zhǔn)備去醫(yī)院看望傷者，在其去醫(yī)院的途中，得知傷者家屬情緒激動，怕去后被打，被不起訴人胡某某就沒有去醫(yī)院看望傷者。溫某某、李某貴、李榮柏被送到開陽縣中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院后，聶彥丞在醫(yī)院幫助支付治療費用，由于溫某某受傷比較嚴(yán)重，于案發(fā)當(dāng)晚便轉(zhuǎn)入貴州醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院進行搶救，并由聶彥丞前往支付醫(yī)療費用。2018年9月27日10時許，被不起訴人胡某某主動到開陽縣公安局投案自首，并如實供述了犯罪事實。2018年10月3日，摩托車乘車人溫某某經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)開陽縣公安交通警察大隊認(rèn)定，被不起訴人胡某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，李某貴負(fù)此次事故的次要責(zé)任，乘車人溫某某、李榮柏?zé)o責(zé)任。經(jīng)貴州警察學(xué)院司法鑒定中心鑒定，死者溫某某符合交通事故致顱腦損傷，最終因中樞系統(tǒng)機能障礙及呼吸循環(huán)功能衰竭死亡；經(jīng)貴州省開陽縣公安局司法鑒定中心鑒定，李某貴損傷程度系重傷二級；經(jīng)平塘縣華元交通事故機動車綜合性能檢測司法鑒定所鑒定，貴AQ****號車各安全系統(tǒng)未見異常，各項安全技術(shù)狀況均符合機動車安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，李某貴駕駛的無牌二輪摩托車各安全系統(tǒng)未見異常，各項安全技術(shù)狀況符合機動車安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

另查明，被不起訴人胡某某與死者溫某某家屬達成了賠償協(xié)議，支付了賠償金，并得到了死者家屬的諒解；被不起訴人胡某某與摩托車駕駛?cè)死钅迟F損害賠償事宜，已于2020年8月28日經(jīng)貴州省開陽縣人民法院以（2020）黔0121民初2575號判決書判決處理。

本院認(rèn)為，被不起訴人胡某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，導(dǎo)致一人死亡，一人重傷，負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，其肇事后離開現(xiàn)場，不屬于“交通運輸肇事后逃逸”的行為；因其犯罪后主動到公安投案自首，如實供述犯罪事實，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，應(yīng)依法對其從寬處罰；其支付了死者溫某某全額搶救費用，與死者溫某某家屬達成了賠償協(xié)議，支付了協(xié)議達成的718000.00元賠償金，取得了死者溫某某家屬的諒解，應(yīng)酌定對其從輕處罰；其與摩托車駕駛?cè)死钅迟F損害賠償糾紛已經(jīng)貴州省開陽縣人民法院判決處理；其無犯罪前科。綜合認(rèn)定胡某某的犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對被不起訴人胡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向貴陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向開陽縣人民法院提起自訴。

開陽縣人民檢察院

2020年9月17日

??????????????????????????????????????