安徽省無(wú)為市人民檢察院

不起訴決定書

無(wú)檢一部刑不訴〔2021〕Z3號(hào)

被不起訴人肖某甲，女，1972年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3426231972********，漢族，不識(shí)字，無(wú)業(yè)，住安徽省無(wú)為市**鎮(zhèn)**行政村**自然村門牌**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月11日被無(wú)為市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由無(wú)為市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人肖某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年7月24日向本院移送審查起訴。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于同年8月24日將案件退回?zé)o為市公安局補(bǔ)充偵查，無(wú)為市公安局于9月24日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月23日中午，肖某乙駕車載著葉某某以及被不起訴人肖某甲以及被害人陳某某兒媳佘某某三人到陳某某家中理論家庭瑣事。行駛到無(wú)為市高溝鎮(zhèn)新青行政村塘灣自然村的三岔路口處，遇到駕駛摩托車的陳某某。肖某甲、葉某某將陳某某攔住后三人在相互推搡的過(guò)程中，陳某某倒在李某某門口的油菜地里，葉某某和肖某甲與陳某某揪打在一起。這時(shí)肖某乙沖過(guò)去站在陳某某的左側(cè)用手朝陳某某的左側(cè)上半身?yè)舸蛄藘扇?，用腳踢了陳某某的腿部。后肖某乙駕駛自己的車輛搭乘肖某甲和葉某某兩人到無(wú)為市公安局高溝派出所投案。

案發(fā)后，雙方達(dá)成刑事和解，肖某乙、肖某甲、葉某某賠償人民幣30000元，取得了陳某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、人口信息查詢單、戶籍證明、到案經(jīng)過(guò)、前科查詢記錄、調(diào)解書、收條、諒解書、接受證據(jù)材料清單等；

2.證人證言：證人李某某、佘某某的證言；

3.被害人陳述：被害人陳某某的陳述；

4.被不起訴人肖某甲的供述和辯解；

5.鑒定意見(jiàn)。

本院認(rèn)為，被不起訴人肖某甲伙同他人故意傷害他人身體，致一人輕傷一級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，系共同犯罪。被不起訴人肖某甲自動(dòng)到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系自首，案發(fā)后主動(dòng)與被害人達(dá)成刑事和解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，屬犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)肖某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向蕪湖市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向無(wú)為市人民法院提起自訴。

?

安徽省無(wú)為市人民檢察院

2021年1月13日