湖南省祁東縣人民檢察院

不起訴決定書

衡祁檢公訴刑不訴〔2020〕36號

被不起訴人肖某甲，男性，1969年**月**日出生，身份證號碼4304261969********，漢族，湖南省祁東縣人，小學(xué)文化，農(nóng)民，住祁東縣**街道**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月7日被祁東縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由祁東縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人肖某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月25日7時許，被不起訴人肖某甲和被害人肖某乙兩人因肖某乙侄兒肖庚種開的挖機損壞肖某甲田地問題發(fā)生爭吵，在白鶴街道鳳形居委會德生商行門口，被害人肖某乙用拳頭朝肖某甲的右眼部打了一拳，被不起訴人肖某甲還手用拳頭朝被害人肖某乙的頭部、胸部連續(xù)擊打幾拳，雙方扭打在一起。后被害人肖某乙受傷倒在地上，兩人被圍觀群眾勸阻不再打架。經(jīng)湘雅二醫(yī)院司法鑒定中心鑒定：被害人肖某乙的損傷程度已構(gòu)成輕傷二級?，F(xiàn)被不起訴人肖某甲已賠償被害人肖某乙45000元，達(dá)成調(diào)解協(xié)議并取得諒解。

本院認(rèn)為，肖某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但具有坦白的量刑情節(jié)，賠償?shù)轿?，雙方達(dá)成調(diào)解并取得被害人諒解，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對肖某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向衡陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向祁東縣人民法院提起自訴。

祁東縣人民檢察院　　

2020年5月25日

_