天津市東某某人民檢察院

不起訴決定書

津麗檢一部刑不訴〔2020〕21號

被不起訴人肖某某，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼4290011988********，漢族，大學文化，現(xiàn)經(jīng)營湖北省隨州市**汽車商用有限公司，戶籍所在地湖北省隨州市曾都區(qū)**路**號，在津無固定住所。因涉嫌詐騙罪，于2019年5月17日被天津市公安局東麗分局刑事拘留，同年5月30日被天津市公安局東麗分局取保候?qū)?。因涉嫌合同詐騙罪，于2020年5月15日被天津市東某某人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

辯護人程曉霞，天津天關律師事務所律師。

本案由天津市公安局東麗分局偵查終結(jié)，以被不起訴人肖某某涉嫌合同詐騙罪，于2020年5月6日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2018年12月，被不起訴人肖某某墊資幫助他人購買國III排放標準的東風多利卡牌灑水車一輛，并抵押給中億融資租賃有限公司，中億融資租賃有限公司將抵押款轉(zhuǎn)入肖某某名下銀行卡。各方約定在貸款未還清的情況下，該車輛所有權(quán)屬于中億融資租賃有限公司，車輛由肖某某保管。后被不起訴人肖某某采取購買合格證并更改發(fā)動機、車架號等手段將該車偽造成國V排放標準車輛騙領了鄂S****6的機動車號牌。2019年1月10日，被不起訴人肖某某故意隱瞞該車為非法改裝后騙領機動車號牌且系抵押物的事實，將該車出售給被害人劉某某，騙取其人民幣7.35萬元。后中億融資租賃有限公司因車輛貸款未及時歸還，派工作人員將該車開回隨州市。

2019年5月17日，肖某某被公安機關抓獲歸案。案發(fā)后，肖某某退還被害人7.35萬元，與被害人達成和解協(xié)議并獲得諒解。

本院認為，肖某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認罪認罰，且系初犯、偶犯，認罪態(tài)度較好，具有悔罪表現(xiàn)，雙方當事人自愿達成和解協(xié)議。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、《中華人民共和國刑法》第三十七條規(guī)定，決定對肖某某不起訴。

扣押的一部灰色三星牌手機由公安機關依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向天津市人民檢察院第三分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向天津市東某某人民法院提起自訴。

天津市東某某人民檢察院

2020年6月4日