廣西壯族自治區(qū)浦北縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

浦檢刑不訴〔2020〕24號(hào)

被不起訴人翁某甲（綽號(hào)：某某某），男，1987年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼4507221987********，漢族，廣西浦北縣人，初中文化，農(nóng)民，非中共黨員，住廣西浦北縣**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**號(hào)。因涉嫌詐騙罪于2019年10月15日被浦北縣公安局刑事拘留，同年11月19日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由浦北縣公安局執(zhí)行逮捕。

辯護(hù)人：周沖香，廣西，聯(lián)系方式1567792****.

本案由浦北縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人翁某甲涉嫌幫助毀滅證據(jù)罪，于2020年1月19日向本院移送起訴。期間，退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月13日早上，翁某乙得知翁某戊等人被民警抓獲后，便電話(huà)聯(lián)系被不起訴人翁某甲，讓其來(lái)自己位于浦北縣**鎮(zhèn)**村**魚(yú)塘邊的一間瓦屋內(nèi)將翁某戊等人的電腦等物品帶走。到了下午許，翁某丙駕駛一輛越野車(chē)搭載翁某甲、翁某乙一起來(lái)到瓦屋，將一個(gè)裝有翁某戊等人詐騙使用的筆記本電腦、手機(jī)等物品的白色收納箱運(yùn)到翁某丁（另案處理）的木板廠(chǎng)。晚上21時(shí)許，翁某甲想到收納箱里的物品可能是翁某戊等人的犯罪工具，便聯(lián)系翁某乙、翁某丙，三人駕駛車(chē)打算將收納箱從木板廠(chǎng)運(yùn)回魚(yú)塘邊的瓦房，但當(dāng)三人去到瓦房不遠(yuǎn)處時(shí)，發(fā)現(xiàn)公安機(jī)關(guān)已在瓦房處勘查，三人再次將裝有翁某戊等人詐騙使用的筆記本電腦、手機(jī)等物品的白色收納箱運(yùn)到木板廠(chǎng)交給翁某丁。隨后，翁某丁獨(dú)自一人將收納箱里的筆記本電腦、手機(jī)、電話(huà)卡等物品投入**鎮(zhèn)**村委**江中銷(xiāo)毀。

2019年10月14日被不起訴人翁某甲被抓獲歸案，如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。

本院認(rèn)為，翁某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零七規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)翁某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

浦北縣人民檢察院

2020年4月17日