樂昌市人民檢察院

不起訴決定書

樂檢公訴刑不訴〔2018〕3號

被不起訴人翁某某，男，1982年**月*日出生，居民身份證號碼4414241982********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省梅州市五華縣，住樂昌市**村委會**村出租屋。2017年1月13日因涉嫌非法行醫(yī)罪被樂昌市公安局取保候審；2018年1月4日被本院取保候審并交公安機關執(zhí)行。

本案由樂昌市公安局偵查終結，以被不起訴人翁某某涉嫌非法行醫(yī)罪，于2018年1月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年1月4日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。經依法審查查明：

2012年至2013年期間，被不起訴人翁某某因未取得醫(yī)生執(zhí)業(yè)資格證和醫(yī)療機構執(zhí)業(yè)許可的情況下在樂昌市長嶺頭其開設的翁氏牙科進行診療活動，兩次被樂昌市衛(wèi)計局行政罰款和停止診療活動。被不起訴人翁某某在兩次被處罰后，仍未取得相關資質，繼續(xù)在長嶺頭其開設的翁氏牙科進行診療活動，直至2017年1月被查獲。

本院認為，被不起訴人翁某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百三十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以非法行醫(yī)罪追究其刑事責任。鑒于其有坦白情節(jié)，且承諾不再從事牙科行醫(yī)行為，為貫徹寬嚴相濟的司法原則,依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對翁某某不起訴。

偵查機關依法扣押的注射器、牙模等涉案物品，本院依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條的規(guī)定，移送樂昌市衛(wèi)生和計劃生育局處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

2018年1月31日