貴州省綏陽縣人民檢察院

不起訴決定書

綏檢公訴刑不訴〔2020〕Z41號

被不起訴人翁某某，男，1962年**月**日出生，公民身份號碼4425281962********，漢族，高中文化，貴州省**綜合開發(fā)有限公司**，戶籍地廣東省惠東縣**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住貴州省綏陽縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，經(jīng)本院批準，于2020年4月19日被綏陽縣公安局執(zhí)行逮捕，于2020年5月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由綏陽縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人翁某某涉嫌非法占用農(nóng)用地罪，于2020年5月6日向本院移送審查起訴。其間，因案情復(fù)雜，本院決定延長審查起訴期限十五日（自2020年6月7日至2020年6月21日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月至8月份期間，被不起訴人翁某某和杜某某為在綏陽縣茅埡鎮(zhèn)擁德村衛(wèi)星組風巖（小地名）處種植檸檬、果樹等經(jīng)濟作物，未經(jīng)批準非法占用該處林地用于修建公路和平整場地。經(jīng)鑒定，翁某某、杜某某非法占用的林地達29.28畝（一般公益林2.453畝，重點公益林26.827畝）。被占用的29.28畝林地上原有立木蓄積63.046m3。

本院認為，被不起訴人翁某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百四十二條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有到案后如實供述自己的犯罪事實、自愿認罪認罰和自愿對已破壞的生態(tài)環(huán)境進行修復(fù)等法定、酌定從輕、從寬處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，對其不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對翁某某作不起訴決定處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

貴州省綏陽縣人民檢察院

2020年6月20日??