岳陽市岳陽樓區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

岳樓檢公二刑不訴〔2019〕137號

被不起訴人翁某某，女，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4306811973********，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省汨羅市，住湖南省汨羅市**棟**單元**室。因涉嫌挪用資金罪，2018年8月21日被岳陽市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由岳陽市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人翁某某涉嫌挪用資金罪，于2019年4月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案卷材料。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2019年5月19日、7月26日兩次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查。公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查完畢后，分別于同年6月17日、8月7日兩次重新移送審查起訴。其間，因案情復(fù)雜，本院兩次延長審查起訴期限各半個(gè)月。

岳陽市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局移送審查起訴認(rèn)定：2016年12月至2017年2月，湖南省**有限公司的原業(yè)務(wù)員即被不起訴人翁某某，利用其經(jīng)手回收“汨羅市東陵協(xié)和大藥房”等25家下線客戶貨款的職務(wù)便利，收得公司貨款后，采取上交其中部分，截留部分的方式，挪用公司貨款110867元?dú)w本人使用，已超過三個(gè)月。在該公司催討后，翁某某拒不退還，且具有逃匿行為。

2018年8月20日，被不起訴人翁某某已將挪用的資金全部退還給被害人單位，取得了被害單位的諒解。

經(jīng)本院審查并二次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為岳陽市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局認(rèn)定翁某某的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，無法確認(rèn)翁某某涉嫌挪用資金的金額是否達(dá)到了立案追訴標(biāo)準(zhǔn)，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五第四款的規(guī)定，決定對翁某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向岳陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院提起自訴。

2019年8月7日?