江孜縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

江檢刑檢刑不訴〔2020〕2號(hào)

被不起訴人羅某某，男，1953年**月**日出生，身份證號(hào)碼：5423231953********，藏族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，西藏日喀則市**縣**鄉(xiāng)**村人，住西藏日喀則市**縣**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)江孜縣公安局決定，于2019年12月19日被江孜縣公安局重孜鄉(xiāng)派出所取保候?qū)彛?/span>因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)江孜縣人民檢察院決定，于2020年4月14日被江孜縣公安局重孜鄉(xiāng)派出所取保候?qū)?span style="vertical-align: sub;">。

本案由江孜縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人羅某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月14日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：?

2019年10月9日16點(diǎn)左右，在江孜縣**鄉(xiāng)**村鄉(xiāng)村道路上，被不起訴人羅某某與被害人普某某因歐某某（羅某某的兒子）駕駛車(chē)輛碾壓了被害人普某某家的農(nóng)田而發(fā)生口角，期間被不起訴人羅某某手中握著手機(jī)朝被害人普某某面部打了一次，致使被害人普某某鼻骨骨折。經(jīng)日喀則市司法鑒定中心對(duì)被害人普某某的傷情鑒定為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，本案犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿充分,被不起訴人羅某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第234條之規(guī)定的行為。但犯罪情節(jié)輕微，案發(fā)后能如實(shí)供述自己罪行，認(rèn)罪態(tài)度較好，同被害人之間自愿達(dá)成和解協(xié)議并積極賠償被害人2萬(wàn)元人民幣，獲得了被害人的諒解，符合《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第288條第1款、第290條之規(guī)定，可以做出不起訴決定。故根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第177條第2款之規(guī)定，對(duì)此案作不起訴（相對(duì)）處理。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物的處理情況：不起訴決定生效后歸還給被不起訴人。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向日喀則市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向江孜縣人民法院提起自訴。

江孜縣人民檢察院

2020年4?月?28日