寧夏回族自治區(qū)固原市原州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

固原檢一部刑不訴〔2020〕122號(hào)

被不起訴人羅某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼6422211971********，回族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍地寧夏固原市原州區(qū)，現(xiàn)住固原市原州區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。2020年6月15日因涉嫌故意傷害罪被固原市公安局原州區(qū)分局依法取保候?qū)?，本院?duì)其繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由固原市公安局原州區(qū)偵查終結(jié)，以被不起訴人羅某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月6日向本院移送審查起訴。經(jīng)審查，于2020年7月14日、2020年9月7日兩次退回補(bǔ)充偵查，固原市公安局原州區(qū)分局補(bǔ)充偵查終結(jié)，于2020年10月7日向本院移送起訴。

固原市公安局原州區(qū)移送審查起訴認(rèn)定：2020年5月17日17時(shí)許，家住固原市區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元的周某某來到其居住的單元樓下，碰見正在樓下的李某某。周某某和李某某互相辱罵并廝打到一起。被不起訴人羅某某聞?dòng)嵹s到現(xiàn)場(chǎng)后，用腳從周某某腿上踢了兩下，后被鄰居勸阻。周某某之傷經(jīng)法醫(yī)鑒定為輕傷一級(jí)。

被不起訴人羅某某對(duì)被害人周某某進(jìn)行了賠償，并取得了被害人的諒解。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，仍然認(rèn)為固原市公安局原州區(qū)分局認(rèn)定被不起訴人羅某某故意傷害罪的事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。但被不起訴人羅某某在本院審查期間，與被害人周某某達(dá)成和解協(xié)議，并當(dāng)場(chǎng)予以履行。根據(jù)寧公（法）通〔2019〕8號(hào)文件第二十四條規(guī)定，經(jīng)審查，對(duì)確因事實(shí)不清，證據(jù)不足，不能追究犯罪嫌疑人刑事責(zé)任的輕傷害案件，雙方當(dāng)事人自愿調(diào)解、和解協(xié)議并履行，被害人及其法定代理人或者近親屬明確表示不再追究犯罪嫌疑人法律責(zé)任的，公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)依據(jù)規(guī)定終止偵查或者撤銷案件；已經(jīng)移送審查起訴的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)羅某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向固原市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向固原市原州區(qū)人民法院提起自訴。

2020年11月2日