廈門市翔安區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

翔檢一部刑不訴〔2020〕36號(hào)

被不起訴人羅某某，女，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5224221973********，漢族，文盲，農(nóng)民，住福建省廈門市翔安區(qū)**鎮(zhèn)**厝**里**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月25日被廈門市公安局翔安分局取保候?qū)彛?020年3月25日本院依法決定對(duì)其繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由廈門市公安局翔安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人羅某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月25日向移送本院審查起訴。本院于2020年4月24日將該案退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，翔安公安分局于同年5月22日重新移送審查起訴。

廈門市公安局翔安分局移送審查起訴認(rèn)定：被不起訴人羅某某與被害人蔡某某因擺攤位置問(wèn)題發(fā)生口角，雙方互相拉扯并徒手互毆致使雙方各有損傷，被害人蔡某某右膝關(guān)節(jié)外側(cè)半月板損傷，人體損傷程度系輕傷二級(jí)，經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為本案證據(jù)不足，現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控錄像顯示雙方發(fā)生沖突時(shí)僅有上肢的互相抓扯頭發(fā)、臉部等動(dòng)作，沒(méi)有腿部踢打的行為，難以準(zhǔn)確認(rèn)定被害人的傷情是否被不起訴人的行為造成，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)羅某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向廈門市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向廈門市翔安區(qū)人民法院提起自訴。

廈門市翔安區(qū)人民檢察院

??2020年6月18日

（院印）