建湖縣人民檢察院

不起訴決定書

建檢訴刑不訴〔2020〕5號

被不起訴人紀(jì)某某，男，1949年**月**日出生，居民身份證號碼3209251949********，漢族，小學(xué)，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地江蘇省鹽城市建湖縣，住江蘇省鹽城市建湖縣**鎮(zhèn)**村**組**號。無前科劣跡。因涉嫌信用卡詐騙罪，經(jīng)建湖縣公安局決定，于2019年12月30日被建湖縣公安局取保候?qū)彛挥?020年4月8日，經(jīng)我院決定，由建湖縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彌Q定。

本案由建湖縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人紀(jì)某某信用卡詐騙罪，于2020年4月7日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月28日6時許，被不起訴人紀(jì)某某在建湖縣**鎮(zhèn)**村**組自家南邊的小河邊，拾到鄰居韓某某的社保卡和身份證，欲將卡里的錢占為己有，就到建湖縣**鎮(zhèn)農(nóng)村商業(yè)銀行ATM機，冒用韓某某身份從韓某某社保卡中分兩次取款計人民幣9800元，被不起訴人紀(jì)某某將取得的錢用于償還他人借款。案發(fā)后已全部退贓。

本院認(rèn)為，紀(jì)某某冒用他人信用卡，進行信用卡詐騙活動，數(shù)額較大，觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百九十六條規(guī)定，構(gòu)成信用卡詐騙罪。但被不起訴人紀(jì)某某到案后能夠如實供述自己罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被不起訴人紀(jì)某某自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰，依據(jù)《中華人民共和國刑訴法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。被不起訴人紀(jì)某某已全部退清贓款，無前科劣跡，系初犯、偶犯，犯罪情節(jié)輕微，依據(jù)《中華人民共和國刑訴法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對被不起訴人紀(jì)某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向鹽城市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向建湖縣人民法院提起自訴。

2020年4月30日