黑龍江省集賢縣人民檢察院

不起訴決定書

黑集檢刑不訴〔2020〕17號(hào)

被不起訴人紀(jì)某乙，男，1991年**月**日出生，身份證號(hào)碼2305211991*******，漢族，初中文化，農(nóng)民，住**縣**鎮(zhèn)**園**號(hào)樓**單元**室（戶籍所在地：黑龍江省**縣**鎮(zhèn)**村）。2019年11月18日因涉嫌故意毀壞財(cái)物被集賢縣公安局取保候?qū)彙?/span>2020年4月3?日因涉嫌故意毀壞財(cái)物經(jīng)本院取保候?qū)彙?/span>

本案由集賢縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人紀(jì)某乙涉嫌故意毀壞財(cái)物罪，于2020年4月2日向本院移送審查起訴。本院于2020年5月15日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年6月9日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。本院于2020年5月3日延長(zhǎng)審查期限半個(gè)月。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人紀(jì)某乙與被害人馮某某未辦理結(jié)婚登記手續(xù)，自2012年12月以夫妻名義同居生活，并于2013?年4月育有一女，雙方共同居住在**縣**鎮(zhèn)**園**號(hào)樓**單元**室。2019年4月23日20時(shí)許，馮某某男朋友候某某開(kāi)車送其回家，被紀(jì)某乙發(fā)現(xiàn)后二人發(fā)生爭(zhēng)吵，后馮某某給候某某打電話，雙方約定在**縣**鎮(zhèn)**中學(xué)門口見(jiàn)面。紀(jì)某乙遂聯(lián)系其父親紀(jì)某甲等親屬到場(chǎng)。同日22時(shí)許，被不起訴人紀(jì)某甲、紀(jì)某乙與候某某等人見(jiàn)面后雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，紀(jì)某甲、紀(jì)某乙持鎬把打傷候某某，并將候某某駕駛的馮某某所有牌號(hào)為黑J****9號(hào)的納智捷轎車前后擋風(fēng)玻璃、車門玻璃以及左側(cè)倒車鏡左側(cè)大燈砸壞。經(jīng)集賢縣價(jià)格認(rèn)定中心價(jià)格認(rèn)定：車輛被損壞部位修復(fù)需人民幣5,520.00元。

經(jīng)偵查，2019年11月18日，被不起訴人紀(jì)某乙被民警電話傳喚到案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)有：書證戶籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、診斷書、民事判決書、賠償協(xié)議書、賠償諒解書、法院結(jié)案通知書，證人侯某某、紀(jì)某丙等人的證言，被不起訴人紀(jì)某甲、紀(jì)某乙的供述和辯解，集賢縣公安局刑事技術(shù)大隊(duì)鑒定書，集賢縣價(jià)格認(rèn)定中心價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄，視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被不起訴人紀(jì)某乙實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有主動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，賠償被害人并取得諒解的情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以減輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)紀(jì)某乙相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向雙鴨山市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向集賢縣人民法院提起自訴。

集賢縣人民檢察院

2020年7月8日