??????????????????????薩某某人民檢察院

?不起訴決定書

薩檢刑檢刑不訴〔2020〕5號

被不起訴人索某某，男性，藏族，1983年**月**日出生，牧民，文盲，居民身份證號碼5423371983********，戶籍所在地西藏薩某某**鄉(xiāng)**村，現(xiàn)住西藏薩某某**鄉(xiāng)**村，無前科。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)薩某某公安局決定，于2020年7月16日被薩某某公安局依法取保候?qū)?；因涉嫌犯有故意傷害罪，?jīng)薩某某人民檢察院決定，于2020年12月1日繼續(xù)取保候?qū)?，由西藏薩某某拉藏鄉(xiāng)邊境派出所執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由薩某某公安局偵查終結(jié)，被不起訴人索某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月30日向本院移送審查起訴。本院于2020年12月1日告知了被不起訴人權利義務及有權委托辯護人及認罪認罰制度，依法訊問了被不起訴人，并聽取了被害人意見，12月7日在值班律師的見證下與被不起訴人索某某簽署認罪認罰具結(jié)書及證據(jù)開示清單，審查了全部案件材料。被不起訴人同意本案適用簡易程序。

經(jīng)本院依法審查查明：?2020年6月13日20時許，被不起訴人索某某與被害人普某某因馴馬瑣事發(fā)生言語沖撞。當日20時30份許，被不起訴人索某某趕著羊群到達G219線往**村**草組三岔路口村民阿某某家附近時，看見被害人與村民格某某倆人各自牽著馬在村民其某某羊圈南側(cè)室外空地上走動，被不起訴人索某某不聽旁人勸阻，隨即從牧場鐵絲圍欄處撿來用于趕羊的石頭沖向被害人身旁，在**鄉(xiāng)**村**草組飲水工程石碑處，被不起訴人索某某在無言語交流情況下用左手握住石頭砸向被害人左側(cè)頭頂部，致使被害人當場暈倒在地，隨即被害人被在場證人攙扶后，送往醫(yī)院進行救治。經(jīng)日喀則市公安司法鑒定中心對被害人普某某的傷情進行司法鑒定，其鑒定損傷結(jié)論為輕傷一級。

本院認為，被不起訴人索某某故意傷害他人身體致他人輕傷一級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分、應當以故意傷害罪追究刑事責任。被不起訴人和被害人自愿達成和解協(xié)議，并得到被害人諒解，積極賠償被害人，符合《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條規(guī)定,對于達成和解協(xié)議的案件人民檢察院可以向人民法院提出從寬處罰的建議；對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以作出不起訴的決定；歸案后認罪態(tài)度和悔罪表現(xiàn)較好，在訊問被不起訴人對指控的罪名自愿認罪認罰，并簽訂認罪認罰具結(jié)書，符合《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理；根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。案件承辦人認為：綜合全案案情考慮辦案社會效果和法律效果，結(jié)合打擊少數(shù)，教育和挽救多數(shù)的辦案原則以及寬嚴相濟刑事司法政策，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對被不起訴人索某某作相對不起訴決定

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向薩某某人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向薩某某人民法院提起自訴。

???????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?薩某某人民檢察院

??????????????????????????????????????????????2020年12月15日

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????