云南省彌勒市人民檢察院

不起訴決定書

彌檢一部刑不訴〔2020〕52號(hào)

被不起訴人穆某某，男，1964年**月**日出生，身份證號(hào)碼5325261964********，漢族，云南省彌勒人，小學(xué)文化，居民，住彌勒市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。

本案經(jīng)彌勒市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人穆某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，同日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和被害人依法享有的訴訟權(quán)利；依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清，證據(jù)不足，我院于2020年7月15日退回彌勒市公安局補(bǔ)充偵查，該局補(bǔ)查后于同年8月15日重新移送審查起訴。

彌勒市公安局移送審查起訴認(rèn)定的事實(shí)：

犯罪嫌疑人穆某某與被害人何某某系同村村民，何某某家菜園地與穆某某住宅相鄰。2018年11月9日18時(shí)許，何某某下菜園發(fā)現(xiàn)菜園地頭的坑洼處被人用裝有磚渣廢料的水泥袋填埋，便站在路邊咒罵，穆某某在家聽見何某某咒罵聲后出門與何某某發(fā)生口角糾紛，吵嚷過程中雙方發(fā)生撕扯打鬧，何某某用手撕扯穆某某，穆某某用腳踢何某某腿部，何某某從路旁撿起一塊木板要打穆某某，未打到穆某某，后被旁人將木板搶下。旁人將雙方勸開后，穆某某被旁人勸回家。后何某某繼續(xù)在路邊咒罵，穆某某再次從家中出來與何某某發(fā)生吵嚷打鬧，打鬧過程中，何某某用手撕扯穆某某，并用腳踢穆某某腿部，穆某某用腳踢何某某雙腿膝蓋附近位置，踢了兩、三下，后穆某某用腳掃向何某某小腿位置將何某某掃翻倒地。2019年3月11日，何某某損傷程度鑒定為輕微傷，2019年3月29日，彌勒市公安局依法給予穆某某行政拘留八日，并處罰款500元處罰。后何某某腿傷一直未好，并到相關(guān)醫(yī)療結(jié)構(gòu)治療后，2019年10月20日，經(jīng)再次鑒定，何某某右膝關(guān)節(jié)半月板損傷，右膝滑膜炎的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為彌勒市公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款之規(guī)定，決定對(duì)穆某某不起訴。

查封、扣押、凍結(jié)的涉案款物的處理情況：無。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向紅河州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向彌勒市人民法院提起自訴。

彌勒市人民檢察院

2020年9月11日