貴州省貴陽市云巖區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

云檢刑不訴〔2020〕238號

被不起訴人程某甲，曾用名程某乙，女，1967年**月**日生，公民身份號碼5201021967********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地及現(xiàn)住地貴州省貴陽市云巖區(qū)**路**小區(qū)**棟**單元**樓**號，因涉嫌詐騙罪，于2020年4月16日被貴陽市公安局云巖分局取保候審。

本案由貴陽市公安局云巖分局偵查終結，以被不起訴人程某甲涉嫌詐騙罪，于2020年7月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，已于三日內告知被不起訴人依法享有的訴訟權利及認罪認罰可能導致的法律后果；已依法訊問被不起訴人，聽取了被不起訴人及值班律師的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2015年10月，被不起訴人程某甲通過伍某某（另案處理）的幫助，先后與貴州**工程有限公司和貴陽**包裝有限公司簽訂虛假的勞務合同，以上述兩家公司職工身份繳納社會保險，并違規(guī)補繳社保年限。2019年2月，被不起訴人程某甲在貴陽**包裝有限公司違規(guī)辦理了提前退休手續(xù)，并開始領取由社保部門發(fā)放的退休金，截至2019年9月，被不起訴人程某甲共領取到退休金人民幣6380.5元。

案發(fā)后，被不起訴人程某甲經(jīng)公安機關電話通知后主動到案，自愿如實供述自己的罪行，并將領取的退休金6380.5元予以退回。

本院認為，程某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但具有自首情節(jié)，犯罪情節(jié)輕微，系偶犯、初犯，認罪悔罪態(tài)度較好，積極退還贓款，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對程某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向貴陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向貴陽市云巖區(qū)人民法院提起自訴。

貴州省貴陽市云巖區(qū)人民檢察院

2020年8月7日