江蘇省太倉市人民檢察院

不起訴決定書

太檢一部刑不訴〔2020〕186號(hào)

被不起訴人程某某，男，1970年**月**日生，公民身份號(hào)碼5130301970********，漢族，初中文化，務(wù)工人員，住四川省渠縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)。被不起訴人程某某因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月10日被太倉市公安局刑事拘留，同年12月24日被該局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人李曉棟，江蘇孫劍良律師事務(wù)所律師。?

本案由太倉市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人程某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年7月7日已告知被不起訴人程某某依法享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于2020年7月7日已告知被害人王某某可以委托訴訟代理人，已依法訊問了被不起訴人程某某，聽取了被不起訴人程某某的辯護(hù)人和被害人王某某及其代理人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年12月9日，被不起訴人程某某在太倉市婁東街道奧森尚座1號(hào)樓南側(cè)工地生活區(qū)，和被害人王某某因工作量記載異議發(fā)生爭執(zhí)，王某某首先動(dòng)手毆打程某某，隨后程某某在推開王某某的過程中將手中圓珠筆插中被害人王某某的左眼，造成被害人王某某左眼受傷。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人王某某的左眼損傷程度為重傷二級(jí)，構(gòu)成八級(jí)傷殘。

案發(fā)后，被不起訴人程某某明知他人報(bào)警，在現(xiàn)場(chǎng)等待警察處理，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

2020年11月9日，被不起訴人程某某和被害人王某某在本院的主持下，達(dá)成刑事和解，賠償了被害人的損失，取得了被害人的諒解。

2020年11月9日，被不起訴人程某某在其辯護(hù)人在場(chǎng)的情況下，自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，表示認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.?發(fā)破案經(jīng)過、刑事和解協(xié)議書等書證；

2.?證人謝某某、溫某某的證言；

3.?被害人王某某的陳述；

4.?被不起訴人程某某的供述和辯解；

5.?太倉市公安局物證鑒定室出具的鑒定意見等。

本院認(rèn)為，程某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，與被害人達(dá)成刑事和解協(xié)議，具有自首情節(jié)且認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條的規(guī)定，可以免除處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百九十條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)程某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向蘇州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向太倉市人民法院提起自訴。

太倉市人民檢察院?

2020年11月10日