興化市人民檢察院

不起訴決定書

興檢一部刑不訴〔2020〕55號

被不起訴人程某某，男，2000年**月**日出生，份證號碼3212812000********，漢族，大專文化，蘇州**園區(qū)**學(xué)院機(jī)械制造與自動化專業(yè)學(xué)生，住江蘇省興化市**鎮(zhèn)**村**號。被不起訴人程某某因涉嫌盜竊罪，于2020年11月9日被興化市公安局取保候?qū)?/span>。

本案由興化市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人程某某涉嫌盜竊罪，于2020年11月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月25日凌晨，被不起訴人程某某伙同韓某某（已訴）、韓某某（另案處理）在興化市**鎮(zhèn)**別墅南小區(qū)**號門口，竊得翟某某停放路邊車牌號為蘇M3****轎車后備廂內(nèi)現(xiàn)金，香煙等財(cái)物，價(jià)值人民幣10200元。被不起訴人程某某分得人民幣2000元和一包香煙。

被不起訴人程某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，并規(guī)勸和陪同同案犯韓某某投案，且退賠被害人翟某某人民幣5000元，取得被害人翟某某的諒解。

本院認(rèn)為，程某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、一般立功、退贓和自愿認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，且系在校大學(xué)生，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對程某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向泰州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向興化市人民法院提起自訴。

?

興化市人民檢察院

2020年12月13日