河北省保定市競秀區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

保競檢一部刑不訴〔2020〕168號

被不起訴人程某某，男，1992年**月**日出生，身份證號碼：1306381992********，漢族，初中文化，河北******有限公司工人，戶籍所在地：河北省保定市**縣***鄉(xiāng)**村**區(qū)**號，住河北省保定市**縣***鄉(xiāng)**村**區(qū)**號，2019年7月26日因涉嫌污染環(huán)境罪被保定市公安局競秀分局刑事拘留；2019年8月30日因涉嫌污染環(huán)境罪被保定市公安局競秀區(qū)分局取保候?qū)彛?020年8月19日因涉嫌污染環(huán)境罪被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由保定市公安局競秀區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人程某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年5月22日向移送本院審查起訴。本院受理后，于2019年2月15日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。期間，因事實不清、證據(jù)不足退回公安機關(guān)補充偵查二次（2020年6月22日至7月20日，2020年8月20日至9月18日）；依法延長審查起訴期限一次（2020年10月19日至2020年10月29）。

保定市公安局競秀區(qū)分局移送審查起訴認(rèn)定：趙某某、程某某、李某某系河北**有限公司的工人，常年從事油罐清潔工作。2019年1月2日早晨，趙某某、程某某、李某某受雇傭，來到保定市競秀區(qū)樂凱南大街956號的中國石油公司保定分公司第111加油站，從事油罐清潔工作。在清潔工作開始前，趙某某找到了此次業(yè)務(wù)的聯(lián)系人河北**建筑工程有限公司工人被不起訴人王某某，商討如何處理兩個已經(jīng)被注水的埋在地下的油罐，一個是汽油罐，一個是柴油罐。趙某某在王某某指引下，找到了加油站內(nèi)的兩口井，在經(jīng)王某某同意后，趙某某叫上程某某和李某某，三人協(xié)同操作，把泵接入注水油罐，將兩個罐內(nèi)的油水混合液體泵出，通過導(dǎo)管排放至其中一口井中，上午排放2個小時，下午排放2個小時，全部排凈，導(dǎo)致油水混合液體進入公共環(huán)境，排放完畢后，完成了對油罐的清理。排放油罐中的油水混合液體是此次清洗油罐的環(huán)節(jié)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定是清洗過程中產(chǎn)生的油/水混合物?！秶椅ｋU廢物名錄》規(guī)定，清洗礦物油儲存、輸送設(shè)施過程中產(chǎn)生的油/水和烴/水混合物屬于危險廢物。經(jīng)河北省保定水文水資源勘測局測定，排放平均流量為每小時5.42立方米，換算成質(zhì)量為每小時5.42噸。案發(fā)當(dāng)日，該局抓獲趙某某、程某某、李某某后，予以行政拘留十日。

認(rèn)定上述犯罪事實的證據(jù)：被不起訴人程某某的供述，同案王某某、趙某某、李某某供述，證人李某甲、李某乙、李某丙等人證言，辨認(rèn)筆錄，檢測報告，抓獲經(jīng)過等。

經(jīng)本院審查并二次退回補充偵查，本院仍然認(rèn)為保定市公安局競秀區(qū)分局認(rèn)定的犯罪事實不清、證據(jù)不足。該案犯罪構(gòu)成要件事實缺乏必要的證據(jù)予以證明，故認(rèn)為該案不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對程某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向保定市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向保定市競秀區(qū)人民法院提起自訴。

保定市競秀區(qū)人民檢察院

?2020年10月29日