佛山市順德區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

佛順檢刑不訴〔2020〕144號(hào)

被不起訴人青某某，男，1978年**月**日出生，身份證號(hào)碼4324261978********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省桃源縣**鎮(zhèn)**村**。2006年2月28日因犯盜竊罪、敲詐勒索罪（未遂）被佛山市順德區(qū)人民法院判處有期徒刑六年零四個(gè)月，2009年8月24日刑滿釋放。2011年12月20日因犯非法買賣、運(yùn)輸槍支罪被梧州市萬(wàn)秀區(qū)人民法院判處有期徒刑一年三個(gè)月，2012年10月20日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月16日被佛山市順德區(qū)公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，2019年12月20日由佛山市順德區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

本案由佛山市順德區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人青某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月19日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月11日20時(shí)許，李某甲、賴某甲、賴某乙駕車經(jīng)過(guò)佛山市順德區(qū)龍江鎮(zhèn)龍洲路口龍騰酒店對(duì)開(kāi)路段，遇被害人翟某甲、翟某乙在路上行走，因避讓問(wèn)題，雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。后李某乙駕車來(lái)到上址，直接上前動(dòng)手毆打被害人翟某甲，李某甲隨即從賴某甲手中拿過(guò)方向盤鎖毆打被害人翟某乙、翟某甲。期間李某乙搶到方向盤鎖毆打被害人翟某甲、翟某乙。后李某乙、李某甲等人逃離現(xiàn)場(chǎng)。

當(dāng)晚21時(shí)許，李某乙、李某甲糾集青某某返回上址，李某乙從車內(nèi)拿出鐵棍，毆打被害人翟某乙。被不起訴人青某某用腳踹被害人翟某甲六腳，接著李某乙、李某甲分別持工具和青某某一起追打被害人翟某乙，追趕未果，被不起訴人青某某再次用腳踹被害人翟某甲一腳。后三人逃離現(xiàn)場(chǎng)。

經(jīng)鑒定，被害人翟某甲的損傷已構(gòu)成重傷二級(jí)，被害人翟某乙的損傷已構(gòu)成輕微傷，李某乙、李某甲的損傷已構(gòu)成輕微傷。

2019年11月12日21時(shí)許，被不起訴人青某某主動(dòng)前往佛山市順德區(qū)公安局龍江派出所投案。

2019年12月5日，被不起訴人青某某與被害人翟某甲、翟某乙達(dá)成賠償和解，被害人對(duì)其行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人青某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、賠償被害人并取得諒解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)青某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向佛山市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向佛山市順德區(qū)人民法院提起自訴。

2020年3月19日