汕頭市金平區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

汕金檢刑不訴〔2018〕11號

被不起訴人陳某甲，男，1948年**月**日生，身份證號碼：5130301948********，漢族，四川省**，小學文化程度，戶籍所在地四川省渠縣**鄉(xiāng)**村**號。因故意傷害嫌疑，于2017年10月26日被**局**局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)本院批準，于2017年11月9日被**局**局逮捕。

被不起訴人陳某甲涉嫌故意傷害罪由**局**局偵查終結(jié)，于2017年12月15向本院移送審查起訴。本院受理后，依法告知被不起訴人陳某甲有權申請回避及委托辯護人，訊問了被不起訴人陳某甲，審查了全部案件材料。本案于2018年1月29日退回公安機關補充偵查，公安機關于2018年2月28日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2017年10月10日18時某某，被不起訴人陳某甲在位于汕頭市金平區(qū)**路**棟**單元**房的家中，與其妻子被害人馬某某因瑣事發(fā)生爭吵，隨后被不起訴人陳某甲手持玻璃酒瓶砸傷被害人馬某某，過程中被其孫子陳某乙阻止后，被不起訴人陳某甲趁陳某乙返回房間之際，又手持菜刀砍傷被害人馬某某，致被害人馬某某的頭頂部、左手臂、腹部等多處受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人馬某某體表損傷的形態(tài)符合利物所致，其傷情已構成輕傷二級。案后，被不起訴人陳某甲在得知兒子陳某丙報警后仍在家中等待民警到場，并配合民警到公安機關接受調(diào)查。

案后，被不起訴人陳某甲已取得被害人馬某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.?物證、書證：公安機關出具的發(fā)破案經(jīng)過、受案登記表、立案決定書、被不起訴人陳某甲的戶籍材料，行政處罰決定書，鑒定機構資格證書、鑒定人資格證書，辦案說明，扣押清單，現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片、現(xiàn)場勘驗情況分析報告，諒解書，作案地點等相關照片辨認附卷；

2.?被害人馬某某的陳述；

3.?證人陳某乙、陳某丙的證詞；

4.?被不起訴人陳某甲的供述；

5.?鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6．勘驗、檢查筆錄：現(xiàn)場勘驗檢查筆錄。

本院認為，被不起訴人陳某甲因瑣事與他人發(fā)生糾紛，故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，構成故意傷害罪。鑒于本案系被不起訴人陳某甲與被害人馬某某因家庭瑣事發(fā)生的糾紛而引起的輕微刑事案件，且被不起訴人陳某甲與被害人馬某某系夫妻關系，案后被害人馬某某已對被不起訴人陳某甲作出諒解，且案發(fā)后被不起訴人陳某甲在得知兒子陳某丙報警后仍在家中等待民警到場，并配合民警到公安機關接受調(diào)查。認罪態(tài)度好，有悔罪表現(xiàn)，犯罪情節(jié)輕微，依法可以免除處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款之規(guī)定，決定對被不起訴人陳某甲作不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以在收到?jīng)Q定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向汕頭市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向汕頭市金平區(qū)人民法院提起自訴。

汕頭市金平區(qū)人民檢察院

2018年4月8日