湖南省澧縣人民檢察院

不起訴決定書

湘澧檢刑刑不訴〔2019〕39號

被不起訴人蔣某某，男，1979年**月**日出生于湖南省澧縣，公民身份證號碼：4307231979********，漢族，初中文化，無業(yè)，現(xiàn)住澧縣**街道**巷**號。因涉嫌故意傷害罪，于2018年12月12日被澧縣公安局刑事拘留，2018年12月25日變更為取保候?qū)彛?019年5月6日，本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由澧縣公安局執(zhí)行。

本案由澧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔣某某涉嫌故意傷害罪，于2019年4月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月4日晚8時許，被害人何某某因?yàn)楸斫阆眿D找人代孕之事，遭身為其侄女婿的被不起訴人蔣某某在親友微信群中辱罵，便來到位于澧縣**街道**巷**號的蔣某某家中“討說法”，由此引發(fā)二人口角。被害人何某某先用手扇了蔣某某二耳光，被不起訴人蔣某某隨即將被害人何某某推倒在地，并用腳踢踩其左胸，后又揪住何某某的衣領(lǐng)向墻上撞，被在場的其他親友勸阻。次日，被害人何某某在澧縣人民醫(yī)院進(jìn)行檢查治療。經(jīng)常德市澧州司法鑒定所鑒定，被害人何某某的傷情系左側(cè)第4肋骨骨折伴錯位，左第5肋不完全性骨折，構(gòu)成輕傷二級。

歸案后，被不起訴人蔣某某如實(shí)供述了上述事實(shí)。

2018年12月24日，被不起訴人蔣某某與被害人何某某達(dá)成了刑事和解協(xié)議，并已支付賠償款共計(jì)5萬元。

本院認(rèn)為，被不起訴人蔣某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但鑒于被不起訴人系坦白，并賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人諒解，且被害人存在一定過錯。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第三款和《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條、第二百九十條之規(guī)定，決定對蔣某某不起訴。

被不起訴人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到?jīng)Q定書后七日內(nèi)向常德市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向澧縣人民法院提起自訴。

湖南省澧縣人民檢察院　　

2019年5月21日

?