舟曲縣人民檢察院

不起訴決定書

舟檢公訴刑不訴〔2020〕13號

被不起訴人楊某甲，男性，1971年*月*日出生，居民身份證號碼6230231971********，藏族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣，住**鄉(xiāng)**行政村**號，因涉嫌詐騙罪，經(jīng)舟曲縣公安局決定，于2019年5月10日被舟曲縣公安局取保候?qū)彙?/span>2020年2月21日，因為涉嫌故意傷害罪（另案處理）被我院取保候?qū)彙?/span>

辯護人趙彥軍，甘肅正天合律師事務(wù)所律師。

被不起訴人王某甲，男性，1973年*月*日出生，居民身份證號碼6230231973********，藏族，中學(xué)文化程度，戶籍所在地甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣，住**鄉(xiāng)**行政村**號，因涉嫌詐騙罪，經(jīng)舟曲縣公安局決定，于2019年5月9日被舟曲縣公安局取保候?qū)彙?020年3月26日，被我院取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省甘南藏族自治州舟曲縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某甲、王某甲涉嫌詐騙罪，于2020年3月24日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2015年8月21日舟曲縣**鎮(zhèn)**政村村民王某甲兒子王某乙和楊某甲兒子楊某乙乘坐朱某某的農(nóng)用三輪車去楊某甲家地里，幫楊某甲干農(nóng)活。返回途中發(fā)生了交通事故，導(dǎo)致王某甲兒子王某乙受傷。王某乙被其親屬送往舟曲縣人民醫(yī)院住院治療，住院5日后又轉(zhuǎn)院至隴南市第一人民醫(yī)院治療。轉(zhuǎn)院之前，經(jīng)王某甲的舅舅王某丙提議，楊某甲和王某甲商議好，轉(zhuǎn)院后為了報銷王某乙的醫(yī)療費用，要以發(fā)生意外為由住院治療，隱瞞因為交通事故受傷的事實，由楊某甲承擔王某乙住院產(chǎn)生的費用，并由其通過新農(nóng)合醫(yī)療保險報銷費用，王某甲為楊某甲提供報銷所需的手續(xù)。王某乙出院后，楊某甲通過新農(nóng)合醫(yī)療保險報銷醫(yī)療費19202元，并轉(zhuǎn)入自己賬戶。之后，因為王某甲向楊某甲索要王某乙在治療過程中的生活費、醫(yī)藥費、上學(xué)期間的生活費，經(jīng)舟曲縣**鎮(zhèn)司法所調(diào)解，楊某甲向王某甲支付所報銷醫(yī)療費用中的7500元人民幣。

2017年1月，王某乙受傷手臂在隴南市第一人民醫(yī)院后續(xù)治療，共花費醫(yī)藥費1萬余元，王某甲通過舟曲縣新農(nóng)合醫(yī)療報銷王某乙第二次住院費6072.39元，全部轉(zhuǎn)入自己賬戶。

案發(fā)后，楊某甲、王某甲將詐騙所得贓款全部退交至舟曲縣醫(yī)療保障局，并取得被害單位的諒解。

本院認為，楊某甲、王某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、兩高《關(guān)于辦理詐騙刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某甲、王某甲作相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向舟曲縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向舟曲縣人民法院提起自訴。

2020年4月22日