沈陽市和平區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

沈和檢公訴刑不訴〔2019〕1號

被不起訴人宋某某，男，1970年**月**日出生于遼寧省沈陽市，公民身份證號碼2101141970********，漢族，高中文化，戶籍所在地遼寧省沈陽市皇姑區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住址：沈陽市于洪區(qū)**街**小區(qū)**號樓**，無職業(yè)。因涉嫌故意傷害罪，于2018年6月14日被沈陽市公安局和平分局刑事拘留，同年12月15日本院決定對其取保候?qū)彙?/span>

本案由沈陽市公安局和平分局偵查終結(jié)，以被不起訴人宋某某涉嫌故意傷害罪，于2018年11月13日向本院移送審查起訴。本院于2018年12月28日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年3月21日補查重報。本院于2018年12月12日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年12月1日零時許，在沈陽市和平區(qū)西塔街82號中國銀行門前近十字路口處，被害人張某某駕駛出租車在此等客，駕車經(jīng)過此處的被不起訴人宋某某因該出租車停放位置堵路而與被害人張某某發(fā)生口角，后被不起訴人宋某某用拳頭將被害人張某某鼻部打傷，造成被害人張某某鼻骨骨折，經(jīng)中國醫(yī)科大學(xué)法醫(yī)司法鑒定中心法醫(yī)司法鑒定，被害人張某某鼻骨骨折為輕傷二級。案發(fā)后，被害人張某某報警，被不起訴人宋某某被現(xiàn)場抓獲。

2018年6月9日，被不起訴人宋某某與被害人張某某達成和解協(xié)議書，賠償被害人張某某人民幣三十五萬元。

本院認為，宋某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有坦白、與被害人達成和解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對宋某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向沈陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向沈陽市和平區(qū)人民法院提起自訴。

沈陽市和平區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

沈和檢公訴刑不訴〔2019〕1號

被不起訴人宋某某，男，xxxx年xx月xx日出生于遼寧省沈陽市，公民身份證號碼xxxx，漢族，高中文化，戶籍所在地遼寧省沈陽市皇姑區(qū)陵東鄉(xiāng)上崗子村14組14號，現(xiàn)住址：沈陽市于洪區(qū)元江街萬科香湖盛景小區(qū)9號樓2-1-3，無職業(yè)。因涉嫌故意傷害罪，于2018年6月14日被沈陽市公安局和平分局刑事拘留，同年12月15日本院決定對其取保候?qū)彙?/span>

本案由沈陽市公安局和平分局偵查終結(jié)，以被不起訴人宋某某涉嫌故意傷害罪，于2018年11月13日向本院移送審查起訴。本院于2018年12月28日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年3月21日補查重報。本院于2018年12月12日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年12月1日零時許，在沈陽市和平區(qū)西塔街82號中國銀行門前近十字路口處，被害人張永剛駕駛出租車在此等客，駕車經(jīng)過此處的被不起訴人宋某某因該出租車停放位置堵路而與被害人張永剛發(fā)生口角，后被不起訴人宋某某用拳頭將被害人張永剛鼻部打傷，造成被害人張永剛鼻骨骨折，經(jīng)中國醫(yī)科大學(xué)法醫(yī)司法鑒定中心法醫(yī)司法鑒定，被害人張永剛鼻骨骨折為輕傷二級。案發(fā)后，被害人張永剛報警，被不起訴人宋某某被現(xiàn)場抓獲。

2018年6月9日，被不起訴人宋某某與被害人張永剛達成和解協(xié)議書，賠償被害人張永剛?cè)嗣駧湃迦f元。

本院認為，宋某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有坦白、與被害人達成和解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對宋某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向沈陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向沈陽市和平區(qū)人民法院提起自訴。

2019年4月16日

2019年4月16日