湖南省新寧縣人民檢察院

不起訴決定書

新寧檢公訴刑不訴〔2019〕70號(hào)

被不起訴人劉某甲，綽號(hào)瞎某某，男，1972年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4305281972********，漢族，高中文化，農(nóng)民，非××代表，非××委員，無黨派，戶籍所在地湖南省邵陽市新寧縣，住新寧縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)新寧縣公安局決定，于2019年1月12日被新寧縣公安局取保候?qū)?。?jīng)本院決定，于2019年7月29日對(duì)其繼續(xù)取保候?qū)彛尚聦幙h公安局執(zhí)行。

本案由新寧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年6月28日向本院移送審查起訴。本院于2019年8月9日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月9日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年7月29日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年10月14日15時(shí)許,被不起訴人劉某甲對(duì)位于新寧縣**鎮(zhèn)***1組自家房屋的排水溝進(jìn)行護(hù)坡預(yù)制灌注時(shí),劉某乙、張某某夫妻認(rèn)為劉某甲所倒預(yù)制的地方是自己家的，不允許劉某甲倒預(yù)制，并動(dòng)手破壞已做好的模板。劉某甲在制止過程中，與劉某乙、張某某夫妻發(fā)生打架。在打架過程中，劉某乙用木棒將劉某甲的膝蓋處打傷，張某某朝劉某甲的眼睛、臉上等處扔辣椒粉，劉某甲將張某某頭部、腹部等處打傷，導(dǎo)致張某某左側(cè)第5-9肋骨骨折。經(jīng)新寧縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)鑒定室鑒定，張某某左側(cè)肋骨骨折的傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被不起訴人劉某甲賠償了被害人張某某經(jīng)濟(jì)損失，取得了張某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

病歷資料、調(diào)解記錄、戶籍證明、到案經(jīng)過、刑事和解協(xié)議、領(lǐng)條等相關(guān)書證；

證人劉某乙、周某某、劉某丙、李某某四人的證言；

被害人張某某的陳述；

被不起訴人劉某甲的供述和辯解；

鑒定意見書；

現(xiàn)場(chǎng)勘察筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，已賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失,與被害人達(dá)成刑事和解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條，不需要判處刑罰或者免除處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第（一）項(xiàng)、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)劉某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向邵陽市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向新寧縣人民法院起訴。

新寧縣人民檢察院

2019年10月3日