江西省奉新縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

奉檢訴刑不訴〔2020〕6號(hào)

被不起訴人余某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3622261968********，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地江西省宜春市奉新縣，住奉新縣**廣場(chǎng)**棟**單元，2019年7月1日因涉嫌犯有非法倒賣土地使用權(quán)罪，經(jīng)奉新縣公安局決定取保候?qū)彙?/span>

本案由奉新縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人余某某涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪，于2019年11月18日向本院移送審查起訴。本院于2019年12月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年1月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年2月18日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2010年,時(shí)任奉新縣**鎮(zhèn)集鎮(zhèn)辦主任兼**村村支部書(shū)記余某某得知本鎮(zhèn)甲村甲村民小組村民余某甲有一塊200多平方米田地要轉(zhuǎn)讓。余某某遂找余某甲商談購(gòu)買該田地，經(jīng)過(guò)雙方協(xié)商，余某甲同意以5.8萬(wàn)元出售該田地，但需經(jīng)甲村民小組同意。于是余某某又找到甲村民小組組長(zhǎng)張某某等人商談。最后，余某某在交納8250元（該田地計(jì)0.33畝，征地補(bǔ)償款標(biāo)準(zhǔn)為每畝2.5萬(wàn)元）征地補(bǔ)償款給甲村民小組后，以5.8萬(wàn)元購(gòu)買余某甲田地。因余某某系鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部和村支部書(shū)記，余某某便以其妹夫周某某的名義和甲組簽訂了土地轉(zhuǎn)讓的相關(guān)協(xié)議。

從余某甲處購(gòu)得該塊田地后，余某某把該田地分成兩塊，由其本人分別以其妹妹余某乙、妹夫周某某的名義辦理了建房審批手續(xù)。2015年9月，余某某先后把這兩塊地出售給了**鎮(zhèn)**村村民余某丁、邵某某夫婦和乙村村民余某丙，每塊地售價(jià)為30萬(wàn)元，共計(jì)60萬(wàn)元。基于相同的原因，余某某便以其妹妹余某乙、妹夫周某某的名義與邵某某、余某丙簽訂了土地轉(zhuǎn)讓的相關(guān)協(xié)議。余某丁夫婦和余某丙購(gòu)得土地后先后在土地上建房，目前已入住。

本院認(rèn)為，余某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十八條條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白，案發(fā)積極退贓，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，認(rèn)罪悔罪表現(xiàn)好。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)余某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向宜春市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向奉新縣人民法院提起自訴。

2020年4月23日?