貴州省晴隆縣人民檢察院

不起訴決定書

晴檢刑不訴〔2020〕6號(hào)

被不起訴人楊某某，女，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼52232419661015****，漢族，文盲或半文盲，戶籍所在地貴州省晴隆縣，住晴隆縣**鄉(xiāng)**村*組（現(xiàn)晴隆縣**鎮(zhèn)**村***組），未受過(guò)行政、刑事處罰，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)晴隆縣公安局決定，于2020年3月6日被晴隆縣公安局監(jiān)視居住。

本案由晴隆縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月12日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年01月16日16時(shí)20分許，被不起訴人楊某某在自家房子邊的電桿樹(shù)旁串戶路上遇到回家途中的龍某某，雙方因語(yǔ)言糾紛相互對(duì)罵，在對(duì)罵過(guò)程中被不起訴人楊某某伸手抓住龍某某圍裙一拉，雙方一起滾摔在地上，導(dǎo)致龍某某右手手指出血，左手手腕受傷并腫脹，后雙方被寨鄰拉開(kāi)。經(jīng)鑒定：龍某某左前臂的損傷屬輕傷二級(jí)。被不起訴人楊某某與龍某某是寨鄰，無(wú)前科劣跡，系初犯；到案后如實(shí)供述自己的罪行；事后經(jīng)派出所民警進(jìn)行調(diào)解，被不起訴人楊某某賠償了被害人龍某某醫(yī)療等費(fèi)用壹萬(wàn)元，達(dá)成和解協(xié)議，得到了被害人的諒解，有悔罪表現(xiàn)。

本院認(rèn)為，楊某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，賠償了被害人損失，得到了被害人的諒解，可以酌情從輕處罰；楊某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向黔西南州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向晴隆縣人民法院提起自訴。

晴隆縣人民檢察院

2020年6月3日