新疆維吾爾自治區(qū)特克斯縣人民檢察院

不起訴決定書

??特檢刑不訴〔2024〕92號

被不起訴人德某某·努某某，男性，****年**月**日出生，公民身份號碼654127********2410，哈薩克族，小學，戶籍所在地新疆特克斯縣****鎮(zhèn)****牧業(yè)村****號，現(xiàn)住新疆特克斯縣****鎮(zhèn)****村**路**巷**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)特克斯縣公安局決定，于2023年11月16日被特克斯縣公安局刑事拘留；于2023年11月23日被特克斯縣公安局取保候審。

值班律師陳艷霞、新疆克松律師事務所的律師。

本案由特克斯縣公安局偵查終結，以被不起訴人德某某·努某某涉嫌故意傷害罪，于2024年6月3日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2023年11月14日凌晨07時許，被不起訴人德某某·努某某在特克斯縣****鎮(zhèn)****村**巷**號被害人克某某·木某某住宅內(nèi)，與一同飲酒的克某某·木某某、阿某某·黃某某等人一起喝酒時被不起訴人德某某·努某某與被害人克某某·木某某因瑣事發(fā)生爭執(zhí)，被不起訴人德某某·努某某拿起放在家中的紅色塑料板凳擊打被害人克某某·木某某頭部，隨后克某某·木某某辱罵被不起訴人德某某·努某某，被不起訴人德某某·努某某用拳頭繼續(xù)毆打被害人克某某·木某某的臉部、嘴部等部位，被害人克某某·木某某慘叫并繼續(xù)對其進行辱罵后，被不起訴人德某某·努某某拿起放在火爐上的鐵盆擊打被害人克某某·木某某的頭部及背部并揪住被害人克某某·木某某的頭發(fā)按到在地上，用膝蓋撞擊被害人克某某·木某某右耳后部數(shù)次，并拿起放在櫥柜上的銅水壺擊打被害人克某某·木某某頭部導致被害人克某某·木某某頭部流出鮮血，被害人克某某·木某某看到自己頭部流血后，起身抓住被不起訴人德某某·努某某的頭發(fā)，被不起訴人德某某·努某某將被害人克某某·木某某肋骨、頭部部位進行腳踢，之后又將被害人克某某·木某某拖到屋內(nèi)，將抽出被害人克某某·木某某褲腰帶，對被害人克某某·木某某頭部、背部進行毆打致傷，導致被害人克某某·木某某顳骨骨折、鼻骨骨折、脾破裂、頭皮裂傷、顱內(nèi)多處淺表損傷。2024年1月8日新疆中業(yè)司法鑒定所將被害人克某某·木某某的傷勢情況鑒定為輕傷二級。歸案后，被告人德某某·努某某如實供述犯罪事實，自愿認罪認罰。

2024年10月21日，被不起訴人德某某·努某某與被害人克某某·木某某雙方自愿達成刑事和解，并簽署了和解書，被害人克某某·木某某出具了諒解書。

本院認為，被不起訴人德某某·努某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，危害不大。案發(fā)后被不起訴人德某某·努某某、如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，屬坦白，可以從輕處罰；被不起訴人德某某·努某某自愿認罪認罰，并有悔罪表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。審查起訴階段，被不起訴人德某某·努某某與被害人克某某·木某某雙方自愿達成刑事和解，并簽署了刑事和解書，取得被害人克某某·木某某的諒解。故本案犯罪情節(jié)輕微，依照《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰或可以免予刑罰。建議主管部門給予行政處罰或處分。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對德某某·努某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向伊犁哈薩克自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向特克斯縣人民法院提起自訴。

新疆維吾爾自治區(qū)特克斯縣人民檢察院

2024年10月24日

????????????????????????????????????????